Vertaling van "mr elliot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Elliot-type steering knuckle [ Elliot steering knuckle ]
pivot de fusée Elliot [ porte-fusée Elliot ]

Elliot Lake area [ Elliot Lake district | Blind River area ]
région d'Elliot Lake [ district d'Elliot Lake | région de Blind River ]

Elliot scotoma sign | Elliot's sign
scotome d'Elliot

Algoma-Manitoulin & District Labour Council [ Elliot Lake & District Labour Council ]
Algoma-Manitoulin & District Labour Council [ Elliot Lake & District Labour Council ]

Elliot treatment
traitement d'Elliot

Elliot's pheasant
faisan d'Elliot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have a staff person who is from Elliot Lake, and he tells me there's nobody under 65 now left in Elliot Lake.
Un des membres de mon personnel est de là-bas, et il me dit qu'aucun habitant d'Elliot Lake n'a moins de 65 ans.

Dr. Jim Elliot (Confederation of Canadian Faculties of Agriculture and Veterinary Medicine): I'm Jim Elliot, from Manitoba.
Dr Jim Elliot (Confédération des facultés d'agriculture et de médecine vétérinaire du Canada): Je m'appelle Jim Elliot et je viens du Manitoba.

Mr. Speaker, today a funeral is being held for Elliot Tardif, a young boy who suffered from a rare disease and whose struggle led to the creation of a foundation called Les Amis d'Elliot. The foundation's mission is to help sick children in the Bois-Francs-Érable region by supporting organizations that provide physical, mental and social health services to children.
Monsieur le Président, c'est aujourd'hui que sont célébrées les funérailles du petit Elliot Tardif, un enfant souffrant d'une maladie orpheline dont la condition a mené à la mise sur pied de la fondation Les Amis d'Elliot dont la mission est d'aider les enfants malades de la région des Bois-Francs et de l'Érable en appuyant les organismes qui leur viennent en aide et ce, en santé tant mentale, que physique ou sociale.

His name is Robert Manuel, from Elliot Lake, and he's a member of the Elliot Lake branch and a Korean veteran.
C’est agréable de voir des initiatives individuelles faire boule de neige grâce à l’appui de grandes organisations. Je fais allusion à Robert Manuel, d’Elliot Lake, un membre de la Légion d’Elliot Lake et ancien combattant de la guerre de Corée.

The meeting of the conciliation committee was held on the morning of 12 October 2005 under the joint chairmanship of Mr Trakatellis, Vice-President, and Elliot Morley, United Kingdom Minister of State for Climate Change and Environment, and in the presence of Commissioner Stavros Dimas.
Le comité de conciliation s'est réuni dans la matinée du 12 octobre 2005, sous la coprésidence de M. Trakatellis, Vice-président, et de M. Elliot Morley, ministre adjoint ("Minister of State") britannique chargé du changement climatique et de l'environnement, en présence de M. Stavros Dimas, membre de la Commission.

I would like to commend the work of the UK and Scottish Fisheries Ministers; the UK Fisheries Minister Mr Elliot Moreley, the Scottish Fisheries Minister Mr Ross Finny and the Secretary of State for Scotland, Mrs Helen Liddle.
Je voudrais féliciter les ministres écossais et britannique de la pêche pour leur travail : le ministre britannique de la pêche M. Elliot Moreley, le ministre écossais de la pêche M. Ross Finny et la ministre pour l'Écosse Mme Helen Liddle.

Given that the same author, Elliot Cohen, believes that we did not drop enough bombs on Yugoslavia, any country that listens to advisers like that really worries me.
Lorsque l'on sait que le même auteur, Elliot Cohen, laisse entendre que nous n'avons pas suffisamment bombardé la Yougoslavie, j'ai vraiment peur d'un pays qui est conseillé par de tels personnes.

I had a woman come to see me recently, called Mrs Angela Elliot Mathis, working for Lucent Technologies.
Par exemple, une femme, qui s'appelle Mme Angela Elliot Mathis, est venue me trouver récemment. Elle travaillait pour Lucent Technologies.

We have a mining sector in Elliot Lake that has suffered tremendous downsizing. In the months ahead you will hear me make numerous interventions on behalf of Elliot Lake where thousands of jobs in the mining industry have been lost, but where tremendous effort is being made to revitalize the economy.
À Elliot Lake, le secteur minier a subi des réductions importantes et, au cours des mois qui viennent, vous m'entendrez faire de nombreuses interventions au nom de cette localité qui a perdu des milliers d'emplois, mais qui déploie des efforts énormes pour revitaliser son économie.