Vertaling van "mr dhaliwal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Daily Schedule - Minister of National Revenue - Herb Dhaliwal
Horaire journalier pour le Ministre - Herb Dhaliwal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dhaliwal is offering natives access to all fisheries. Questions in the House to Mr. Dhaliwal are often answered by Stéphane Dion.
Cependant, c'est généralement Stéphane Dion qui répond aux questions adressées à M. Dhaliwal à la Chambre.

I know that Mr. Dhaliwal didn't have the time to present it according to their procedures, but I'm asking all members, government and opposition, for unanimous consent for Mr. Dhaliwal to present this motion.
Je sais que M. Dhaliwal n'a pas eu le temps de la déposer conformément à la procédure établie, mais je demande à tous les membres du comité, députés du parti ministériel et membres de l'opposition, d'accorder leur consentement unanime pour que M. Dhaliwal dépose sa motion.

Mr FISCHLER had a meeting with Canadian Fisheries Minister H. Dhaliwal.
M. FISCHLER a également rencontré le ministre canadien de la pêche, M. H. Dhaliwal.

Canadian Agriculture Minister Vanclief Canadian Fisheries Minister Dhaliwal Egypt Trade Minister Boutros Ghali Brazilian Agriculture Minister Pratini de Moreas New Zealand Agriculture Minister Sutton
M. Vanclief, ministre de l'agriculture canadien, M. Dhaliwal, ministre de la pêche canadien, M. Boutros Ghali, ministre du commerce egyptien, M. Pratini de Moreas, ministre de l'agriculture brésilien, M. Sutton, ministre de l'agriculture néo-zélandais.

EU Commissioner Franz Fischler, responsible for Agriculture, Rural Development and Fisheries, met Canadian Fisheries Minister, H. Dhaliwal in Banff, Canada.
Monsieur Franz Fischler, commissaire de l'UE responsable de l'agriculture, du développement régional et de la pêche, a rencontré à Banff (Canada) le ministre canadien de la pêche M.H. Dhaliwal.