Traduction de «mr dean allison » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Association for Women in Education [ NAWE | National Association of Women Deans, Administrators and Counsellors | National Association of Deans of Women | National Association of Women Deans and Counsellors ]
National Association for Women in Education [ NAWE | National Association of Women Deans, Administrators and Counsellors | National Association of Deans of Women | National Association of Women Deans and Counsellors ]

academic dean [ chief academic officer | dean of faculties | dean of instruction ]
directeur des études

faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty
doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université

Canadian Federation of Business School Deans [ CFBSD | Canadian Federation of Deans of Management and Administrative Studies ]
Fédération canadienne des doyens des écoles d'administration [ FCDEA | Fédération canadienne des doyens de gestion et d'administration ]

Allison's tuna | yellowfin tuna | yellowfin tunny
albacore | thon à nageoires jaunes | thon à pinnules jaunes | thon albacore | thon jaune

Allison operation
opération d'Allison

Phage type Dean and Williams
phage type Dean and Williams

Dean
doyen du chapitre

dean's list
tableau d'honneur

assistant dean
vice-doyen | vice-doyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was written to Mr. Dean Allison, the chair of the standing committee in the other place.
Cette lettre a été écrite pour M. Dean Allison, le président de l'autre comité permanent.

Mr. Dean Allison (Niagara West—Glanbrook, CPC): [Inaudible Editor] Mr. Peter Julian: Thank you, Mr. Allison, that's very kind of you.
Il y a certains points que j'aimerais toutefois soulever. M. Dean Allison (Niagara West—Glanbrook, CPC): [Note de la rédaction: inaudible] M. Peter Julian: Merci, monsieur Allison.

[English] Mr. Dean Allison: Mr. Speaker, when we look at rural ridings or ridings that do not have access to major centres, there still needs to be choice and I do not believe that one size fits all for everyone.
[Traduction] M. Dean Allison: Monsieur le Président, les gens qui vivent dans des circonscriptions rurales ou des circonscriptions éloignées des grands centres doivent quand même avoir un choix et je ne crois pas qu'une seule solution convienne à tout le monde.

Mr. Dean Allison: Mr. Speaker, it is good to see that the Liberals are finally getting it, that choice is what we have been talking about for some time.
M. Dean Allison: Monsieur le Président, il est bon de voir que les libéraux comprennent enfin que nous parlons depuis un bon moment de la notion de choix.

Mr. Allison (1710) Mr. Dean Allison (Niagara West—Glanbrook, CPC): Thank you, Mr. Chair.
Monsieur Allison (1710) M. Dean Allison (Niagara-Ouest—Glanbrook, PCC): Merci, monsieur le président.