Vertaling van "mr dale clark " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Schultz-Dale reaction | Schultz-Dale technique | Schultz-Dale test | uterine strip experiment | Dale reaction
réaction de Schultz et Dale | épreuve de Schultz-Dale | phénomène de Schultz-Dale | réaction Dale | test de Schultz-Dale

Dale reaction | Schultz-Dale reaction | Schultz-Dale test | uterine strip experiment
réaction de Schultz-Dale | épreuve de Schultz-Dale | phénomène de Schultz-Dale | réaction Dale | test de Schultz-Dale

Dales pony [ Dale pony ]
dales [ poney Dales | Dales ]

Lewis & Clark Line [ Lewis and Clark line ]
ligne de Lewis and Clark

Clarke's map projection [ Clarke's M.P. ]
projection de Clarke

Clark cell | Clark's standard cell
élément de Clark

Clark's level
niveau d'invasion de Clark du mélanome

dale pasture | lowland pasture
pâture de plaine

hill-and-dale recording | vertical recording
enregistrement vertical | gravure en profondeur

Arthur C.Clarke Communication,Energy and Space Technology Training Centre
Centre de formation Arthur C.Clarke aux techniques des communications,de l'énergie et de l'espace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Dale Clark, National President, Canadian Union of Postal Workers: As National President of the Canadian Union of Postal Workers, I represent the approximately 40,000 postal workers who are participants in the current plan and who will be participants in any future plans that are set up.
M. Dale Clark, président national, Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes du Canada: Je suis le président national du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes du Canada et je représente à ce titre près de 40 000 travailleurs de ce secteur qui participent au régime qui existe actuellement et qui participeront aux régimes qui pourraient être éventuellement créés.

The next set of witnesses is a panel consisting of Mr. Dale Clark, National President, Canadian Union of Postal Workers; Mr. Steve Hindle, President, Professional Institute of the Public Service; Mr. Kevin MacDougall from the Divisional Staff Relations Committee, RCMP; and Mr. Gaetan Delisle, President, RCMP Association.
Le prochain groupe de témoins comprend M. Dale Clark, président national du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes du Canada, M. Steve Hindle, président de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada, M. Kevin MacDougall du Comité interne des relations fonctionnelles, GRC, et de M. Gaetan Delisle, président de l'Association de la GRC.

Some of the people on that committee were Mr. Cormier from Saint-André, who does training and gives the course to long gun owners; Mr. Kierstead, who is the coach of the national shooting team; Bill Ensor and Ray Dillon, sport guides in the region of my riding; a doctor who was a gun enthusiast; Mr. Ray Tibbits, a member of a local gun club, who respects and teaches our young kids in the proper use of firearms; and Mr. Dale Clark, former president of the New Brunswick Trappers and Fur Harvesters Federation.
Parmi les membres de ce comité, il y avait M. Cormier, de Saint-André, qui donne de la formation aux propriétaires d'arme d'épaule; M. Kierstead, entraîneur de l'équipe nationale de tir; Bill Ensor et Ray Dillon, guides sportifs dans la région où se trouve ma circonscription; un médecin amateur d'armes à feu; M. Ray Tibbits, membre d'un club local d'amateurs d'armes à feu qui se soucie de l'utilisation appropriée des armes à feu et qui enseigne ce principe à de jeunes enfants; ainsi que Dale Clark, ancien président de la Fédération des trappeurs et récolteurs de fourrures du Nouveau-Brunswick.

I acknowledge and salute the personal leadership of provincial New Democrats including former premier Mike Harcourt, former premier Glen Clark, as well as a number of ministers of aboriginal affairs, John Cashore, Andrew Petter, Dale Lovick and others.
J'aimerais reconnaître et souligner le leadership personnel des néo-démocrates de la province, dont l'ancien premier ministre Mike Harcourt, l'ancien premier ministre Glen Clark ainsi qu'un certain nombre de ministres qui ont été responsables des Affaires indiennes, John Cashore, Andrew Petter et Dale Lovick, pour ne nommer que ceux-là.

Ms Deborah Bourque, Third National Vice-President, Canadian Union of Postal Workers: Mr. Chairman, our national president, Dale Clark, is not here today because of a commitment he made many weeks ago.
Mme Deborah Bourque, troisième vice-présidente nationale, Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes du Canada: Monsieur le président, notre président national, Dale Clark, ne pouvait être présent aujourd'hui en raison d'un engagement antérieur, pris il y a plusieurs semaines.