Vertaling van "mr csaba lászló " (Engels → Frans) :

The election speeches from our fellow Members, László Tőkés, Csaba Sógor and Iulius Winkler, sometimes lose touch with reality.
Les discours électoraux de nos collègues Tőkés László, Sógor Csaba et Winkler Iulius perdent parfois le contact avec la réalité.

– (RO) I refute the accusations levelled by my fellow Members, Csaba Sógor and László Tőkés, against Romania.
- (RO) Je réfute les accusations portées à l’encontre de la Roumanie par mes collègues, Csaba Sógor et László Tőkés.

Four MEPs of Hungarian nationality were given a mandate in the Romanian elections to the European Parliament: Magor Csibi, Csaba Sógor, László Tőkés and Iuliu Winkler.
Quatre députés européens de nationalité hongroise ont décroché un mandat aux élections roumaines au Parlement européen: Magor Csibi, Csaba Sógor, László Tőkés et Iuliu Winkler.

During his visit to Budapest today, the President of the European Investment Bank, Mr Philippe Maystadt, met the Hungarian Prime Minister Mr Peter Medgyessy and Minister of Finance Mr Csaba László to discuss Hungary's integration into the EU and future EIB operations in the country.
Lors de la visite qu'il a effectuée ce jour à Budapest, M. Philippe Maystadt, président de la Banque européenne d'investissement, s'est entretenu avec M. Peter Medgyessy, premier ministre hongrois, et M. Csaba László, ministre des finances, de l'intégration de la Hongrie dans l'UE et des perspectives d'activité de la BEI dans ce pays.

EIB Vice President Wolfgang Roth, who signed the loan together with Mr.Csaba László, Minister of Finance, commented on the project as follows: "Implementation of the selected projects will accelerate Hungary's compliance with EU standards in the sector of environment that has been neglected for decades under the previous regime.
M. Wolfgang Roth, vice-président de la BEI, qui a signé les contrats de financement avec M. Csaba László, ministre hongrois des finances, a déclaré : « La mise en œuvre des projets retenus permettra à la Hongrie d'accélérer sa mise aux normes européennes dans le secteur de l'environnement qui a, sous le régime précédent, souffert de négligence pendant des décennies.