Vertaling van "mr clement perhaps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

Clément-Cormier Chair in Economic Development
Chaire Clément-Cormier en développement économique

Clements-Markham Inlet
inlet Clements-Markham

Brigadier General Clement Military Writing Award
Prix de rédaction militaire du brigadier-général Clément

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms Clément: Perhaps I can clarify the concerns raised by the Privacy Commissioner and the comments by Senator Joyal.
Mme Clément: Peut-être puis-je clarifier les préoccupations soulevées par le commissaire à la protection de la vie privée et les commentaires du sénateur Joyal.

Mr. Clement: Perhaps Minister Paradis can answer this question.
M. Clement : Peut-être que le ministre Paradis pourra répondre à cette question.

In regard to priorities going forward, perhaps I could paraphrase some of Minister Clement's thoughts.
En ce qui concerne nos priorités futures, je pourrais reprendre les propos du ministre Clement.

But perhaps, as Mr. d'Ombrain did, I should start by saying who I am. [Translation] I hold the Clément-Cormier Chair at the University of Moncton and I am a professor of public administration.
Mais je devrais peut-être, comme l'a fait M. d'Ombrain, vous dire quelques mots au sujet de qui je suis. [Français] Je suis titulaire de la Chaire Clément-Cormier à l'Université de Moncton et professeur en administration publique.

Senator Pépin: Clément Lemelin, a retired UQAM professor, has said that perhaps we should alter the funding approach, because the nerve centre of universities is now research, and not education, and that is where universities target their funding.
Le sénateur Pépin : Le professeur Clément Lemelin, un professeur retraité de l'UQAM, dit qu'il faudrait peut-être qu'on change le fonctionnement du financement parce qu'actuellement le nerf de la guerre dans les universités, l'argent des universités va à la recherche et non à l'enseignement.