Mr. Christopher Curtis: What I would add to that thought is that a lot will depend on the details of the implementation of the task force's recommendations.
M. Christopher Curtis: J'ajouterais cependant que beaucoup dépend des détails de la mise en oeuvre des recommandations du groupe de travail.