Vertaling van "mr chodos " (Engels → Frans) :

Howard Chodos, Director, Mental Health Strategy for Canada;
Howard Chodos, directeur, Stratégie en matière de santé mentale pour le Canada;

Mr. Chodos made a statement, and together with Ms. Vornbrock answered questions.
M. Chodos fait une déclaration et, avec Mme Vornbrock, répond aux questions.

Dr. Howard Chodos and Mr. Tim Riordan Raaflaub of Parliamentary Information and Research Service, the full-time research staff of the Committee, have been deeply involved in all drafts of the reports that the Committee produced during this study.
MM. Howard Chodos et Tim Riordan Raaflaub des Services d’information et de recherche parlementaires qui, en leur qualité d’attachés de recherche affectés à plein temps au Comité, ont joué un rôle clé dans la rédaction de toutes les ébauches de rapports que le Comité a produites au cours de son étude.

Perhaps the real, unsung heroes of our committee, the individuals who have brought us to this point because of their talent, and what must be the unbelievable hours they have put in, are our researchers, Odette Madore, Howard Chodos, and our clerk Cathy Piccinin.
Les véritables héros discrets de notre comité, ceux qui nous ont permis d'en arriver à ce stade grâce à leur talent et au nombre incalculable d'heures qu'ils y ont consacrées, ce sont nos recherchistes, Odette Madore et Howard Chodos, et notre greffière, Cathy Piccinin.

Before making a few remarks, I should like, on behalf of the committee, to pay enormous thanks to our committee clerk, Cathy Piccinin, and to our two researchers, Odette Madore and Howard Chodos, all of whom have worked above and beyond the call of duty for the last year and a half.
Avant de faire mes quelques commentaires, je dois, au nom du comité, vivement remercier la greffière, Cathy Piccinin, et nos deux recherchistes, Odette Madore et Howard Chodos, qui, depuis un an et demi, vont bien au-delà de ce qu'exige leur devoir.