Vertaling van "mr chair bonjour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]
télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Comeau: Madam Chair, I would like to get back to a comment made by our colleague Senator Tardif concerning service in airports, when someone arrives and is greeted with: " Hello, bonjour" .
Le sénateur Comeau : Madame la présidente, je voudrais revenir à un commentaire émis par notre collègue le sénateur Tardif au sujet des services aux aéroports, alors que quelqu'un arrive et dit : « Hello, Bonjour ».

[English] Ms. Penelope Marrett (Chief Executive Officer, Canadian Mental Health Association): Good afternoon, Mr. Chair. Bonjour, monsieur le président and members of the committee.
[Traduction] Mme Penelope Marrett (chef de la direction, Association canadienne pour la santé mentale): Bonjour, monsieur le président et mesdames et messieurs les membres du comité.

Mr. James Kusie (National Director, Canadian Alliance of Student Associations): Good morning, Madam Chair. Bonjour.
M. James Kusie (directeur national, Alliance canadienne des associations étudiantes): Bonjour, madame la présidente.

David (0900) Mr. David Willmott (Chair, President and Chief Executive Officer, Woodbine Entertainment Group, Horse Racing Tax Alliance of Canada): Good morning. Bonjour.
David (0900) M. David Willmott (directeur général et président, Woodbine Entertainment Group, Horse Racing Tax Alliance of Canada): Bonjour à tous.

Mr. Patrick Borbey (Assistant Deputy Minister, Corporate Services, Privy Council Office): Good morning, Mr. Chair and members of the committee. Bonjour.
M. Patrick Borbey (sous-ministre adjoint, Services ministériels, Bureau du Conseil privé): Bonjour monsieur le président et les membres du comité.