Vertaling van "mr cabral please " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cabrales Cheese [ Cabrales ]
cabrales

in reply please refer [ in reply please quote ]
référence à rappeler en [ mention à rappeler ]

RSVP | R.S.V.P. | r.s.v.p. | please reply | please answer
répondez s'il vous plaît | RSVP

please print [ print please ]
en caractères d'imprimerie S.V.P. [ en lettres moulées S.V.P. ]

I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... | J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

please turn over | P.T.O. [Abbr.] | PTO [Abbr.]
tourner s'il vous plaît | voir au verso | t.s.v.p. [Abbr.] | TSVP [Abbr.] | v.a.v. [Abbr.]

please handle
à traiter svp

pleasing
flatteur

please file
pour vos dossiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why I am asking you whether or not you think there is any urgency here, or, without delaying the process, should we take the time to do it right? [English] The Vice-Chair (Mr. Paul Bonwick): Excuse me, Mr. Cabral; please keep your answer very short.
[Traduction] Le vice-président (M. Paul Bonwick): Excusez-moi, monsieur Cabral, veuillez répondre très brièvement.