Vertaling van "mr bucci " (Engels → Frans) :

Defendant: European Commission (represented by: V. Di Bucci, M. Afonso, É. Gippini Fournier and P. Němečková, acting as Agents)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: V. Di Bucci, M. Afonso, É. Gippini Fournier et P. Němečková, agents)

Mr. Speaker, the finance minister continues to speak with Canadian families, families like the Bucci family in Oakville, about Canada's economy.
Monsieur le Président, le ministre des Finances continue à parler de la situation économique du Canada avec les familles canadiennes, comme la famille Bucci d'Oakville, une famille d'honnêtes travailleurs comme tant d'autres qui font du Canada un grand pays.

Defendant: European Commission (represented, in Case T-472/09, initially by R. Sauer, V. Di Bucci and B. Gencarelli, and subsequently by R. Sauer and R. Striani, acting as Agents, assisted by M. Moretto, lawyer, and in Case T-55/10, initially by R. Sauer and B. Gencarelli, and subsequently by R. Sauer and R. Striani, assisted by M. Moretto)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: dans l’affaire T-472/09, initialement R. Sauer, V. Di Bucci et B. Gencarelli, puis R. Sauer et R. Striani, agents, assistés de M. Moretto, avocat, et, dans l’affaire T-55/10, initialement par R. Sauer et B. Gencarelli, puis R. Sauer et R. Striani, assistés de M. Moretto.

Other party to the proceedings: European Commission (represented by: E. Righini, V. Di Bucci and D. Grespan, Agents)
Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: E. Righini, V. Di Bucci et D. Grespan, agents)

Defendant: European Commission (represented, in Cases T-489/09 and T-490/09, initially by R. Sauer and V. Di Bucci, subsequently by R. Sauer and B. Gencarelli, and finally by R. Sauer and R. Striani, and, in Case T-56/10, initially by R. Sauer and B. Gencarelli, and subsequently by R. Sauer and R. Striani, acting as Agents, assisted by M. Moretto, lawyer)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: dans les affaires T-489/09 et T-490/09, initialement R. Sauer et V. Di Bucci, puis R. Sauer et B. Gencarelli, et enfin R. Sauer et R. Striani, et, dans l’affaire T-56/10, initialement R. Sauer et B. Gencarelli, puis R. Sauer et R. Striani, agents, assistés de M. Moretto, avocat)

Other parties to the proceedings: European Commission (represented by: E. Righini, V. Di Bucci and D. Grespan, Agents), Iride SpA, formerly AEM Spa (represented by: L. Radicati di Brozolo, M. Merola, T. Ubaldi and A. Santa Maria, avvocati)
Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: E. Righini, V. Di Bucci et D. Grespan, agents), Iride SpA, anciennement AEM Spa (représentants: L. Radicati di Brozolo, M. Merola, T. Ubaldi et A. Santa Maria, avvocati)

When Bucci's name is scanned at the airport, at least everywhere I'm projecting to go and anywhere in the vicinity ought to get an alert that Bucci is getting on an airplane and " is there anything in anybody's database that we need to know about?" It doesn't happen.
Lorsque le nom Bucci est balayé à l'aéroport, il faudrait que, à tout le moins, tous les endroits où j'envisage d'aller et tous les endroits autour reçoivent une alerte selon laquelle Bucci prend un avion.Il faudrait aussi déterminer s'il y a des renseignements sur moi dans l'une des bases de données qu'il faut savoir.

If it pops up with Bucci's name, then your immigration people know, " We need to talk to this guy Bucci before he gets off the plane" .
Si le nom de Bucci sort, alors les responsables de l'immigration sauront qu'ils doivent parler à ce dénommé Bucci avant qu'il débarque de l'avion.

Mr. Bucci made a statement and answered questions.
M. Bucci fait une déclaration, puis répond aux questions.

Steven P. Bucci, Director of the Douglas and Sarah Allison Center for Foreign Policy Studies; and Senior Fellow, Homeland Security & Defense Issues, The Heritage Foundation.
Steven P. Bucci, directeur du Centre d'études pour la politique étrangère de Douglas et Sarah Allison et chercheur principal sur les questions de sécurité nationale et de défense, The Heritage Foundation.