Vertaling van "mr audcent perhaps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Audcent: Perhaps I can start with the reference I made to Speaker Parent and tell you again.
M. Audcent : Je pourrais peut-être commencer par les paroles du Président Parent dont j'ai parlé et sur lesquelles je voudrais insister.

Mr. Audcent: Perhaps I could remind the committee that this committee changed its name recently to include the phrase, ``rights of Parliament'.
M. Audcent: Je pourrais peut-être rappeler que le nom de ce comité a été modifié récemment par l'ajout de l'expression «droits du Parlement».

Mr. Audcent: Perhaps the best way I can situate that is to say that the Parliament of Canada Act uses the words, ``directly'', ``indirectly'', ``knowingly'' and ``willingly'.
M. Audcent: La meilleure façon de situer cela est de rappeler que la Loi sur le Parlement du Canada utilise des termes tels que «directement», «indirectement», «sciemment»et «volontairement».

Senator Ghitter: Mr. Audcent, perhaps you could help me.
Le sénateur Ghitter: Monsieur Audcent, vous pouvez peut-être m'aider.

Mr. Audcent: Perhaps I can start off by sharing a common understanding with you of the historical context.
M. Audcent: Je peux peut-être commencer par établir comme vous l'avez fait le contexte historique.