The Chairman: Colleagues, we have had before us Mr. Anthony Campbell, the former executive director of the Intelligence Assessment Secretariat of the Privy Council Office from 1993 to 2000, where he produced and coordinated interdepartmental foreign intelligence and security analysis for the Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and senior officials across the government.
Le président: Chers collègues, nous avons entendu aujourd'hui M. Anthony Campbell, l'ancien directeur exécutif du Secrétariat de l'évaluation du renseignement du Bureau du Conseil privé de 1993 à 2000, où il effectuait et coordonnait des analyses interministérielles portant sur les renseignements étrangers et la sécurité pour le compte du premier ministre, le ministre des Affaires étrangères et les hauts fonctionnaires dans toutes les sphères du gouvernement.
