Those who decide not to contribute to our pension plan—but it is very clear that this will be their last chance—will receive, at age 55, an amount more or less equivalent to the portion of the premium paid by the government to the MPs' pension fund.
Pour ceux et celles qui opteront de ne pas contribuer au régime de pensions—mais c'est bien clair que ce sera pour la dernière fois—ils toucheront, à 55 ans, une prime plus ou moins équivalente à la partie de la prime que le gouvernement paie pour le fonds de pensions des députés.