Vertaling van "mps from saskatchewan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Saskatchewan Agricultural Returns Stabilization Act [ An Act respecting the Stabilization of Returns from the Production of Agricultural Commodities ]
The Saskatchewan Agricultural Returns Stabilization [ An Act respecting the Stabilization of Returns from the Production of Agricultural Commodities ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I can assure the House that every single Conservative Party of Canada MP from Saskatchewan is doing his or her job on behalf of the interests of Saskatchewan and on behalf of the interests of Canada.
Monsieur le Président, je peux affirmer que tous les députés conservateurs fédéraux de la Saskatchewan font leur travail et défendent les intérêts de la Saskatchewan et ceux du Canada.

Mr. Speaker, I can say with confidence that in the next budget the Government of Canada, with the help of our Conservative MPs from Saskatchewan, will deliver the best deal for Saskatchewan it has ever had in Confederation.
Monsieur le Président, je peux dire en toute confiance que dans le prochain budget, le gouvernement du Canada, avec l'aide de nos députés conservateurs de la Saskatchewan, va offrir à cette province la meilleure entente sur laquelle elle ait jamais pu compter au sein de la Confédération.

Reform MPs from Saskatchewan showed great initiative recently by holding and hosting an open forum.
Récemment, les députés réformistes de la Saskatchewan ont fait preuve d'initiative en organisant et en animant une tribune libre.

The Minister of Industry and the minister responsible for the Canadian Wheat Board, the only Liberal MP from Saskatchewan, were there.
Le ministre de l'Industrie et le ministre responsable de la Commission canadienne du blé, le seul député libéral de la Saskatchewan, étaient sur place.

The eight Reform MPs from Saskatchewan put together a two page letter which outlined the concerns of farmers and suggested ways the agriculture minister could change the program to meet the needs of the farmers it was supposedly designed to help.
Les huit députés réformistes de la Saskatchewan ont rédigé une lettre de deux pages qui expliquait les préoccupations des agriculteurs et proposait des façons dont le ministre de l'Agriculture pourrait modifier le programme pour répondre aux besoins des agriculteurs qu'on était censé aider.