Vertaling van "mps from nova " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Analysis of Atlantic mackerel (Scomber scombrus L.) catch gathered by a fisherman in Dingwall, Nova Scotia, from 1983 to 1990
Les produits marins au Québec: évolution des échanges commerciaux, 1988-1993

Learning from Experience: The Nova Scotia School-to-Work Transition Project
L'apprentissage par l'expérience : projet de transition de l'école au travail de la Nouvelle-Écosse

Bee Prohibition Order, 1986 [ Order prohibiting the importation or the introduction into the Provinces of New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island and Quebec from the United States of America of bees of the genus Apis, commonly known as honey bees ]
Ordonnance interdisant l'importation des abeilles en provenance des États-Unis, 1986 [ Ordonnance visant à interdire l'importation ou l'introduction dans les provinces de l'Ile-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario, du Québec ou de Terre-Neuve, des abeilles en provenance des États-Unis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am an MP from Nova Scotia and I understand the clearly negative impacts of many of the cuts on Atlantic Canada, but I also am one of those much-maligned people from the business sector who entered politics after a career in business.
Je suis député de la Nouvelle-Écosse et je sais que bien des coupures ont eu une incidence clairement négative dans les provinces de l'Atlantique. Toutefois, je fais également partie de la catégorie tant décriée des gens qui se sont lancés en politique après une carrière en affaires.

In Question Period, I asked Senator LeBreton if this meant that the Conservative MPs from Nova Scotia supported the changes to EI that are in the budget.
Pendant la période des questions, j'ai demandé au sénateur LeBreton s'il fallait en conclure que les députés conservateurs de la Nouvelle-Écosse appuyaient les modifications à l'assurance-emploi prévues dans le budget.

The minister said in her editorial board to the Chronicle Herald that she consulted with her Conservative MPs, so my Conservative MPs from Nova Scotia.
Elle a dit aux journalistes du Chronicle- Herald qu'elle avait consulté les députés conservateurs, ce qui comprend les députés conservateurs de la Nouvelle-Écosse.

Beth Densmore, the president, has shared her concerns with both the minister and MPs from Nova Scotia.
Sa présidente, Beth Densmore, a fait part de ses préoccupations à la ministre et aux députés de la Nouvelle-Écosse.

I first met Jack Marshall in Ottawa in approximately 1970 in the parliamentary dining room with a group of MPs from Nova Scotia and Newfoundland.
J'ai rencontré Jack Marshall pour la première fois à Ottawa aux environs de 1970, au restaurant parlementaire, avec un groupe de députés néo-écossais et terre-neuviens.