Indeed, the Canadian Pacific Railway has announced that it is considering making an investment in excess of $500 million in twinning lines, to make it possible to move traffic much more quickly out of the Lower Mainland, across British Columbia and over the Rockies.
En effet, le Canadien Pacifique Limitée a annoncé qu'il envisageait la possibilité d'investir plus de 500 millions de dollars afin de doubler les voies, de manière à permettre une réelle accélération du trafic en provenance des basses terres continentales, à travers toute la Colombie-Britannique et les Rocheuses.