Vertaling van "move more trucks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

removal truck driver | removal van operator | moving truck driver | moving van driver
chauffeur de camion de déménagement/chauffeuse de camion de déménagement | déménageuse conductrice de poids lourd | chauffeur de camion de déménagement | déménageur conducteur de poids lourd/déménageuse conductrice de poids lourd

automatic transfer vehicle [ ATV | space truck | automated transfer vehicle | cargo supply vehicle | pressurized cargo carrier | orbital moving van | space moving van | space-based moving van ]
véhicule de transfert automatique [ ATV | camion spatial | cargo automatique | cargo automatique ATV | cargo européen de desserte ]

climbing lane | crawler lane | truck climbing lane | slow-moving traffic lane | slow moving vehicle lane | additional climbing lane | slow lane
voie pour véhicules lents | voie réservée aux véhicules lents | voie supplémentaire en rampe | voie auxiliaire pour véhicules lents | voie à circulation lente | voie lente

move progressively into more viable lines of production
s'engager progressivement dans des types de production plus viables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yet rail freight transportation is almost four times more fuel efficient for every ton of cargo moved than trucking, the environmental impact is less, and road congestion can, of course, be alleviated.
Pourtant, le transport marchandise ferroviaire consomme presque quatre fois moins de carburant pour chaque tonne de marchandise transportée que le camionnage. Il est moins polluant et, bien entendu, il réduit la congestion du réseau routier.

More than 90% of land freight, by the value of the goods, moved within Canada is shipped by truck, while on the export side of the equation, trucks move more than 70% of Canada's trade with the United States, also by value.
Plus de 90 p. 100 du transport terrestre, en termes de valeur des biens transportés à l'intérieur du Canada, se fait par camion, alors que du côté des exportations les camions transportent plus de 70 p. 100 des produits canadiens à destination des États-Unis, toujours selon la valeur.

Issues also arose at the Detroit-Windsor border, where there were opportunities to move more trucks on a ferry, but because of this cost recovery policy, the customs services were going to be on a cost recovered basis.
Cela a aussi créé des problèmes au passage frontalier de Detroit-Windsor. Il était possible de faire traverser davantage de camions grâce à un traversier, mais les services de douane ont été assujettis à cette politique de recouvrement des coûts.

That did not help in terms of the business case of moving more trucks across the river on a ferry to take some of the congestion off the Windsor-Detroit bridge.
Sur le plan commercial, cela a nuit à l'idée de faire traverser davantage de camions par bateau afin de décongestionner le pont entre Windsor et Detroit.

It's far more expensive and not as environmentally reasonable to move by truck as by rail.
Le transport par camion est beaucoup plus coûteux et moins écologique que le rail.