Traduction de «mount some kind » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic components mounted on PCB surface | kinds of surface-mount technology | surface-mount technology | types of surface-mount technology
CMS | technologie de montage en surface

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That's the only area so far that we've been able to see in which we could mount some kind of negotiation with them.
C'est le seul endroit où on a vu une possibilité de négociation jusqu'ici.

With that kind of money, they can mount some pretty slick public relations campaigns that we obviously don't have the ability to do.
Avec ce genre de financement, Greenpeace peut financer des campagnes de relations publiques bien ficelées, ce que nous n'avons de toute évidence pas la capacité de faire.

For example, if at the time they took their oath of citizenship they were, as you can see, on probation, involved with an indictable offence of some kind, under investigation by the Royal Canadian Mounted Police or by CSIS.There's a long list of things.
Par exemple, si au moment où vous avez prêté le serment de citoyenneté, vous étiez en libération conditionnelle après avoir été reconnu coupable d'un acte criminel, si vous faisiez l'objet d'une enquête de la GRC ou du SCRS.la liste est longue.

Immigration remedies don't get to those either, as they just brush them off our doorstep and make them somebody else's problem, perhaps increasing the possibility the person will be able to continue with plans, and maybe even eventually mount an attack of some kind that will bounce back towards Canada.
Les recours prévus en matière d’immigration ne permettent pas de régler ces problèmes, ils ne font que les balayer dans la cour d’un autre pays, et, ce faisant, donnent peut-être à la personne la possibilité de poursuivre ses plans et, éventuellement, de lancer une attaque quelconque qui aura des retentissements au Canada.

We felt the same thing once again in Cancún in relation to the African states involved, and that feeling has even to some extent reached the G21 countries, who of course also attempted to mount a kind of revolt and to break this monopoly of power between Europe and the United States and perhaps also other nations.
C’est quelque chose que nous avons pu à nouveau sentir à Cancun concernant les pays africains impliqués, et, dans une certaine mesure, ce sentiment s’est même étendu aux pays du G21 qui, par ailleurs, ont bien sûr aussi tenté de lancer une sorte de révolte et de briser ce monopole du pouvoir entre l’Europe et les États-Unis et peut-être aussi d’autres pays.

Starting in 1984 the Royal Canadian Mounted Police began a witness protection program that provided some kind of framework for witness protection albeit not recognized in statute.
En 1984, la Gendarmerie royale du Canada a mis sur pied un programme de protection des témoins qui était plus ou moins structuré, même s'il n'était pas légalement reconnu.