Vertaling van "mount royal spoke " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mount Royal Staff Association [ MRSA | Mount Royal Support Staff Association ]
Mount Royal Staff Association [ MRSA | Mount Royal Support Staff Association ]

Chamber of Commerce and Industry of Saint-Laurent - Mount Royal [ Chambre de commerce et d'industrie de St-Laurent | Chambre de Commerce de St-Laurent ]
Chambre de commerce et d'industrie de Saint-Laurent - Mont-Royal [ Chambre de commerce et d'industrie de St-Laurent | Chambre de Commerce de St-Laurent ]

Mount Royal
mont Royal

Royal Canadian Mounted Police | RCMP [Abbr.]
Gendarmerie royale du Canada | GRC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why the member for Mount Royal spoke on the subject.
C'est la raison pour laquelle le député de Mont-Royal s'est exprimé à ce sujet.

My colleague from Mount Royal spoke quite eloquently in this place last week on a point of order regarding this matter.
La semaine dernière à la Chambre, mon collègue de Mont-Royal est intervenu avec beaucoup d'éloquence au sujet d'un rappel au Règlement concernant de tels propos.

The member for Mount Royal spoke about Dr. John Humphrey, a New Brunswick born Quebec lawyer, former dean of law at McGill University in Montreal, one of Canada's finest jurists, a key figure in setting out the scope and content of this great human rights convention.
La députée de Mont-Royal a parlé de John Humphrey, un avocat du Québec né au Nouveau-Brunswick, ex-doyen de la Faculté de droit de l'Université McGill, à Montréal, l'un des meilleurs juristes du Canada, une figure-clé dans l'établissement de la portée et de la teneur de ce grand énoncé des droits de la personne.

I commend my two colleagues who spoke before me, the member for Kitchener Centre and my colleague from Mount Royal who brought forward the bill dealing with international co-operation.
Je félicite mes deux collègues qui ont pris la parole avant moi, le député de Kitchener-Centre et le député de Mont-Royal—qui a présenté le projet de loi concernant la coopération internationale.

The new commissioner of the Royal Canadian Mounted Police spoke out against the fact that sexual harassment was not addressed, but we should also think about psychological harassment.
Le nouveau commissaire de la Gendarmerie royale du Canada a dénoncé le fait qu'on n'était pas intervenu pour le harcèlement sexuel, mais on doit aussi penser au harcèlement psychologique.