Traduction de «motorway companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Association of motorway concessionnaire companies and toll operators
Association Européenne des Concessionnaires d'Autoroutes et d'Ouvrages à Péage | ASECAP [Abbr.]

Mont Blanc Motorway and Tunnel company
Autoroutes et tunnel du Mont-Blanc | ATMB [Abbr.]

urban freeway | urban motorway | inner-city motorway
autoroute urbaine

turnpike road | turnpike | toll road | toll motorway | toll highway | tollway | throughway | thruway | motorway with tolls
autoroute à péage | route à péage | autoroute à participation

freeway control [ motorway control | motorway traffic control ]
régulation du trafic autoroutier [ gestion d'autoroute ]

motorway network | motorway system
réseau autoroutier | système autoroutier

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

payday loan company | pay day loan company | pay-day loan company | payday advance company | payday advance loan company | paycheck advance company
société de prêt sur salaire

Hudson's Bay Company [ Hbc | Governor and Company of Adventurers of England Trading into Hudson's Bay | Northwest Company | North West Company | North West Fur Company ]
Compagnie de la Baie d'Hudson [ Hbc,HBC,CBH | Gouverneur et Compagnie des aventuriers d'Angleterre faisant le commerce dans la Baie d'Hudson | Compagnie du Nord-Ouest | Compagnie pelletière du Nord-Ouest | Compagnie de fourrures de Nord-Ouest | Compagnie-du-Nord-Ouest ]

Companies Act [ The Companies Act, 1934 | The Companies Act | An Act respecting Dominion Companies ]
Loi sur les compagnies [ Loi des compagnies, 1934 | Loi des compagnies | Loi concernant les compagnies à charte fédérale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Road safety requires concerted actions by all the safety stakeholders: the European Commission, automotive and telecommunications industry and operators, equipment and service suppliers, motorway operators, road authorities, insurance companies, road safety and user organisations and others.
La sécurité routière demande une intervention concertée de toutes les parties concernées par la sécurité: Commission européenne, secteur automobile, opérateurs de télécommunications, équipementiers, fournisseurs de services, gestionnaires d'autoroutes, autorités routières, compagnies d'assurance, organismes de sécurité routière, associations d'usagers et autres.

Atlantia, based in Italy is a holding company mainly active in the toll motorway concessions and airport infrastructure sectors.
Atlantia, basée en Italie, est une société holding présente principalement dans les secteurs des concessions d'autoroutes à péage et des infrastructures aéroportuaires.

The Italian authorities granted an 18-year-long extension of a concession contract to the Società Autostrada Tirrenica p.A (SAT S.p.A) company that is currently in charge of building and managing the A12 motorway Civitavecchia-Livorno.
Les autorités italiennes ont accordé une prorogation de 18 ans du contrat de concession à la Società Autostrada Tirrenica p.A (SAT S.p.A), chargée de la construction et de la gestion de l'autoroute A12 Civitavecchia-Livourne.

On 27 September 2007, the National Motorway Company launched a public tender for the selection of an electronic toll collection system operator.
Le 27 septembre 2007, la Compagnie nationale des autoroutes slovaque a lancé un appel d'offres relatif à la sélection d'un opérateur de système de télépéage.

In order to ensure that the concession holders remain viable, France has proposed extending the duration of the concessions granted to the motorway companies which operate the Mont Blanc Tunnel (ATMB) and the Maurice Lemaire Tunnel (TML/APRR) by 15 years (until 2050) and 46 years (until 2068) respectively.
Afin d’assurer la viabilité des concessionnaires, la France a proposé un allongement de la durée des concessions de sociétés d’autoroutes du Tunnel du Mont Blanc (ATMB) et du Tunnel Maurice Lemaire (TML/APRR), pour 15 ans (jusqu’en 2050) et pour 46 ans (jusqu’en 2068) respectivement.

These ideas can be submitted by post or via the website of the European Road Safety Charter. A jury will evaluate the contributions and the winner will receive a trip for two persons to the annual ASECAP (European association of tolled motorway companies) conference in Croatia in 2006, where he or she will be invited to present the winning contribution.
Ils peuvent envoyer leurs idées par courrier ou via le site internet consacré à la charte européenne pour la sécurité routière Un jury les examinera et désignera un(e) gagnant(e) qui sera récompensé(e) par un voyage pour deux personnes au congrès annuel de l’ASECAP (Association des sociétés européennes concessionnaires d'autoroutes) qui se tiendra en Croatie en 2006 et au cours duquel il/elle sera convié(e) à présenter son idée.

The campaign is co-sponsored by the European association of tolled motorway companies (ASECAP) and their member associations in France (ASFA), Italy (AISCAT), Spain (ASETA) and Portugal (Brisa).
La campagne est parrainée par l’ASECAP et par ses associations membres en France (ASFA), en Italie (AISCAT), en Espagne (ASETA) et au Portugal (Brisa).

Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale (Romanian National Company of Motorways and National Roads)
Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale (Compagnie nationale roumaine des autoroutes et routes nationales)

The European Investment Bank (EIB), the European Union's financing institution, is providing a loan of EUR 50 million to the to the state-owned Croatian Motorway Company (HAC)for the rehabilitation of the motorway along Pan-European Corridors X and Xa.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution financière de l'Union européenne, va accorder un prêt de 50 millions d'EUR à HAC (la Société des autoroutes croates détenue par l'État) pour la remise en état de l'autoroute située dans les corridors paneuropéens X et Xa.

Moreover, developing integrated intelligent road safety systems requires the involvement of many other actors such as telecommunications operators, equipment manufacturers, service providers, motorway managers, road authorities, insurance companies, road safety organisations and user associations.
Par ailleurs, le développement des systèmes intelligents intégrés de sécurité routière fait appel à de nombreux autres acteurs: opérateurs de télécommunications, équipementiers, fournisseurs de services, gestionnaires d'autoroutes, autorités routières, compagnies d'assurance, organismes de sécurité routière, associations des usagers, etc.