He said that the Commission intends to continue providing assistance to representatives of civil society in order to support projects and/or activities in the field of human rights and democratisation and to help them to promote internal dialogue, an approach that we support and which, incidentally, is reproduced both in our own motion for a resolution and in the compromise text.
Il a dit que la Commission a l’intention de continuer à aider les représentants de la société civile afin de soutenir des projets et/ou des activités dans le domaine des droits de l’homme et de la démocratisation. Elle entend aussi les aider à promouvoir le dialogue interne, une approche que nous appuyons et qui figure d’ailleurs à la fois dans notre propre proposition de résolution et dans le texte de compromis.
