Traduction de «mother fallen soldier private braun » (Anglais → Français) :

Beverley Skalrud, mother of fallen soldier Private Braun Scott Woodfield, has launched a human rights challenge against this discriminatory practice as a matter of equity and fairness.
Beverley Skalrud, la mère du soldat décédé, Braun Scott Woodfield, a déposé une plainte devant le tribunal des droits de la personne contre cette pratique discriminatoire pour des raisons d'équité et de justice.

He said: Mr. Speaker, today I am humbled to stand in the House of Commons among my hon. colleagues to reintroduce my private member's bill, an act to establish a memorial wall for Canada's fallen soldiers and peacekeepers.
— Monsieur le Président, c'est avec humilité que j'interviens à la Chambre des communes, parmi mes pairs, pour présenter de nouveau mon projet de loi d'initiative parlementaire, Loi sur le mur commémoratif des soldats et Casques bleus canadiens.

These veterans were deeply honoured to be remembered along with their fallen comrades, soldiers like Corporal Ainsworth Dyer, Private Mascoll Best, Private Mark Graham and Private Jeremiah Jones, just to mention a few.
Ces anciens combattants ont été très fiers que l'on se souvienne d'eux et de leurs camarades tombés au combat, notamment le caporal Ainsworth Dyer, le soldat Mascoll Best, le soldat Mark Graham et le soldat Jeremiah Jones, pour n'en nommer que quelques-uns.

Recently there was a handful of mothers of severely wounded soldiers who challenged the care their sons were receiving in the veterans affairs hospital, and they won the right to have them treated in private facilities.
Tout récemment, les mères de soldats gravement blessés se sont plaintes des soins que leurs fils recevaient à l'hôpital pour les anciens combattants et elles ont obtenu le droit de les faire traiter dans des établissements privés.

The Canadian Forces now had an option in their hands to offer to the mother or father of a fallen soldier when they went to see them.
Les Forces canadiennes avaient dorénavant une option à offrir aux père et mère des soldats tombés au champ d'honneur.