Traduction de «most memorable thing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Edward Johnson: Tenor: Highlights of His Most Memorable Performances
Edward Johnson : ténor : les plus grands moments du célèbre chanteur d'opéra

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He told me this experience was one of the most memorable things in his life.
Il m'a confié que ce fut l'expérience la plus mémorable de sa vie.

Perhaps the most memorable thing the Liberals did in rural Canada was not for farmers but to farmers, where they jailed those who were simply looking to make a living by selling their grain.
Ce que les libéraux ont fait de plus mémorable au Canada rural a peut-être été non pas en faveur des agriculteurs mais à l’endroit des agriculteurs, ça été de jeter en prison ceux qui cherchaient simplement à gagner leur vie en vendant eux-mêmes leur grain.

I asked, " What is the most memorable thing, Dad, that you can tell me about your youth?" He told me about the time his mother's family went on the last buffalo hunt into Assiniboia, Saskatchewan, where Senator Gustafson now farms.
Avant sa mort, je lui ai demandé quel était le souvenir le plus mémorable de sa jeunesse. Il m'a alors parlé du jour où la famille de sa mère est allée chasser le bison pour la dernière fois dans la région d'Assiniboia, en Saskatchewan, où le sénateur Gustafson possède maintenant une ferme.