Traduction de «most legislative proposals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange legislation proposal | provide legislation proposal | present legislation proposition | supply legislation proposition
présenter une proposition de loi

arrange legislation proposal | provide legislation proposal | prepare legislation proposition | supply legislation proposition
élaborer une proposition de loi

legislative proposal
projet de loi du gouvernement

legislative proposal
proposition législative

legislative proposal
proposition législative [ modification législative ]

A Canadian Endangered Species Act: A Legislative Proposal
La Loi sur la protection des espèces en péril au Canada : une proposition législative

1997 Review of Financial Sector Legislation: Proposals for Change: Fourth Report of the Standing Committee on Finance
L'examen de 1997 de la législation régissant les institutions financières : propositions de modifications : quatrième rapport du Comité permanent des finances

TOP10 most burdensome legislative acts for SMEs
les dix actes législatifs les plus contraignants pour les PME

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Most legislative proposals or subjects qualify with variant degree under different objectives as e.g. payment market efficiency, legal or technical security, payment service user protection or Internal Market Integration.
L'importance de la plupart des propositions législatives et des sujets traités varie en fonction des objectifs tels que l'efficacité du marché des paiements, la sécurité juridique ou technique, la protection des utilisateurs de services de paiement ou l'intégration du marché intérieur.

Most EU legislative proposals in this field are now adopted under the ordinary legislative procedure.
La plupart des propositions législatives européennes dans ce domaine sont désormais adoptées selon la procédure législative ordinaire.

Most importantly, the Commission’s legislative proposal on NIS) would establish a cooperation framework via a network of national NIS competent authorities and address information sharing between NIS and law enforcement authorities.
Surtout, la proposition législative de la Commission sur la SRI instaurerait un cadre de coopération par l'intermédiaire d'un réseau d'autorités nationales compétentes en la matière et le partage des informations entre ces dernières et les autorités de maintien de l'ordre.

These recommendations include the setting of a firm target for administrative‑burden savings, the creation of an independent body of experts to review impact assessments on the administrative costs of Commission legislative proposals, concentration of the Commission's work on the most important questions that have to be resolved at EU level and on the needs of small and medium-sized undertakings, and more rapid and better information on European legislation.
Ces recommandations concernent, entre autres, la fixation d'un objectif d'économies précis pour la réduction des charges administratives, la création d'un comité d'experts indépendant chargé d'examiner les propositions législatives de la Commission, la concentration des activités de la Commission sur les questions les plus importantes qui doivent être réglées au niveau de l'UE et sur les besoins des petites et moyennes entreprises, ainsi qu'une accélération et une meilleure diffusion du processus législatif européen.

Perhaps Senator Watt's amendment — his proposal as was executed by Senator Nolin — is not the most finely scripted such as a legislative proposal would be.
Le sénateur Watt a de sérieuses préoccupations. Peut-être que l'amendement du sénateur Watt — sa proposition, telle qu'elle a été exécutée par le sénateur Nolin — n'est pas couché en des termes aussi précis qu'il le faudrait pour une proposition législative.

We now turn to what remains, in our view, the most important legal issue raised by the legislative proposals, whether to prohibit certain activities expressly in the legislation or to prohibit those activities in regulations created under the authority of the legislation.
Nous en venons maintenant à ce qui constitue, à notre avis, le principal problème juridique que posent ces propositions législatives, qu'il s'agisse d'interdire expressément certaines activités dans la loi ou dans le faire dans les règlements d'application.

Most days, the major part of the sitting is spent debating legislation proposed by the government.
Les séances sont en majorité consacrées à l’étude des mesures législatives d’initiative ministérielle.

However, as the specific provisions of the legislative proposal have been fleshed out, it has become clear that, given the content and the need to adopt further implementing measures at national level, a Directive is the most appropriate legal form.
Toutefois, avec le développement des dispositions spécifiques de la proposition législative, il est devenu évident que la forme juridique la plus adéquate était une directive, vu la teneur et la nécessité d’adopter des mesures d’exécution supplémentaires au niveau national.

The most common proposals are for incentives, legislation, new taxes and more clean technology investment, including CHP.
Mesures incitatives, législation, nouvelles taxes et investissements accrus dans les technologies propres, dont la PCCE, figurent parmi les moyens les plus fréquemment proposés.

The most significant proposal here would give the Parliament a new ability to veto proposed Community legislation.
A cet égard, la proposition la plus importante vise à conférer au Parlement un nouveau droit de veto sur les propositions législatives communautaires.