Vertaling van "most extraordinary list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

most recently used list of files | MRU list | List Recently Opened Documents
liste des derniers fichiers ouverts | liste des derniers fichiers utilisés

most frequently used programs list | MFU list
liste des programmes les plus utilisés

list of officials most worthy of promotion
liste des fonctionnaires jugés les plus méritants

list of officials considered most deserving of promotion
liste des fonctionnaires jugés les plus méritants pour obtenir une promotion

list of candidates having the most suitable high-level experience
liste de candidats possédant l'expérience de haut niveau la plus appropriée

List of Social Concerns Common to Most OECD Countries
Liste des préoccupations sociales communes à la plupart des pays de l'OCDE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Stephen Owen (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, I can hardly imagine how anyone could suggest that anyone on this side of the House is hiding anything when we have the most extraordinary list of processes to bring light to this subject: the public inquiry, public accounts, RCMP investigations, and a special counsel to recover funds.
L'hon. Stephen Owen (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, j'ai de le peine à imaginer comment quiconque pourrait suggérer que qui que ce soit de ce côté-ci de la Chambre puisse cacher quoi que ce soit alors que nous avons la liste la plus extraordinaire de processus ayant pour objet de faire la lumière dans cette affaire: une enquête publique, le Comité des comptes publics, des enquêtes de la GRC et un avocat-conseil chargé de recouvrer les fonds.

In the shopping list we are going to be sending to our extraordinary clerk, each party could choose the topic it feels is the most important of them all.
Dans la liste d'épicerie que nous allons faire parvenir à notre extraordinaire greffier, chaque parti pourrait choisir le sujet qu'il considère, parmi tous les autres, comme étant de la plus grande importance.

I am reading here from the Statutory Instruments Regulations. There is a most extraordinary list of things that are exempt from examination, publication.
Dans le Règlement sur les textes réglementaires, il y a une liste impressionnante de documents qui sont soustraits à l'obligation d'examen ou de publication.

If the Senate does not feel it necessary to repeal theregulations, we would ask that the regulations and governing section 55.2(4) be amended so that there be a limit of one or at most two patents that can be listed on the patent list and take advantage of this extraordinary benefit of an automatic injunction against all competitors.
Si le Sénat estime qu'il n'est pas nécessaire d'abroger les règlements, nous vous demanderons alors de les modifier, notamment le paragraphe 55.2(4) pour limiter à un ou au maximum deux le nombre de brevets pouvant figurer sur la liste de brevets qui jouissent de cet avantage extraordinaire sur les autres concurrents, avantage que procure cette injonctionsystématique.