Traduction de «most distinguished former ambassadors » (Anglais → Français) :

For instance, there is former ambassador Marc Lortie who has been in France and had a distinguished career, you will remember, as former Press Secretary of Prime Minister Mulroney, and whom everybody will be happy to applaud in such a position.
Je songe aussi à l'ancien ambassadeur Marc Lortie, qui a été en poste en France et qui, vous vous en souviendrez, a eu une carrière distinguée à titre de secrétaire de presse du premier ministre Mulroney.

The Group of 78 is a group of some of the most distinguished former ambassadors, including two former ambassadors for disarmament representing the people of Canada, and a whole range of experts in the field of foreign policy, peace, defence and disarmament.
Le Groupe des 78 compte parmi ses membres d'anciens ambassadeurs de grande réputation, y compris deux anciens ambassadeurs du désarmement qui représentent les Canadiens, ainsi que toute une gamme d'experts dans les domaines de la politique étrangère, la paix, la défense et le désarmement.

In the letter of December 8 that I will be quoting from, which was sent to the chairman of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, the association's distinguished former ambassadors, high commissioners and consuls general said the following:
Dans la lettre du 8 décembre que je citerai et qui a été envoyée au président du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, les anciens ambassadeurs, hauts-commissaires et consuls généraux ont déclaré :

It is difficult to believe that such a party could be led by the son of one of our most distinguished former colleagues, Senator Ernest Manning.
Il est difficile de croire que ce parti est dirigé par le fils de l'un de nos plus distingués anciens collègues, le sénateur Ernest Manning.

Now we have the most distinguished former MP for Skeena.
Nous allons maintenant entendre le distingué ancien député de Skeena.