I commend to the House this legislation which the government believes will improve the criminal law of Canada, will give the police the tools they need to fight a particular, a specific and a most difficult scourge, that is organized crime.
Je recommande à la Chambre d'adopter ce projet de loi qui, de l'avis du gouvernement, améliorera le Code criminel du Canada et donnera aux corps policiers les outils dont ils ont besoin pour lutter contre un fléau particulièrement terrible, celui du crime organisé.