Traduction de «most consumers never » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consumer price index excluding the eight most volatile components [ CPIX8 | CPI excluding the eight most volatile components ]
IPC sans les huits composantes les plus volatiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Results show that most consumers never have a problem with the products and services they buy.
Les résultats de ce sondage montrent que la plupart des consommateurs n'ont jamais de problèmes avec les produits et les services qu'ils achètent.

Statistics Canada recently came out with statistics showing that Canadian consumers mostly shrugged off the effect of rising gasoline prices on their driving habits, never mind their overall behaviour.
Récemment, Statistique Canada a présenté des chiffres selon lesquels l'augmentation du prix de l'essence a eu une incidence négligeable sur les habitudes de conduite des consommateurs, sans parler de leur comportement général.

Consumers in Canada mostly shrugged off the effect of rising gasoline prices on their driving habits, never mind their overall behaviour.
Au Canada, les consommateurs ont tout simplement fait fi des répercussions du renchérissement de l'essence sur leurs habitudes de conduite, sans parler de leurs comportements en général.

Arguably the most important aspect of this legislative proposal is that the story of PFOS is unfortunately one of shame for EU and international consumer protection, and one that should never be allowed to be repeated.
L’aspect fondamental de cette proposition législative est sans doute que la question des SPFO est malheureusement une honte pour la protection des consommateurs sur le plan communautaire et international et une affaire qui ne devrait jamais pouvoir se reproduire.