Vertaling van "most cities across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Most-Favoured-Nation Tariff Extension of Benefit Order (Andorra, Monaco, San Marino and Vatican City (the Holy See]
Décret sur l'octroi du bénéfice du tarif de la nation la plus favorisée (Andorre, Monaco, Saint-Marin et Cité du Vatican (Saint-Siège))

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They now have units in all provinces and territories and most cities across the country with members numbering over 230,000.
Représenté dans toutes les provinces, les territoires et dans de nombreuses villes, il compte 230 000 membres.

It is available on news-stands throughout Ottawa, Montreal, Vancouver, Toronto and most cities across the country.
On peut se le procurer en kiosque à Ottawa, à Montréal, à Vancouver, à Toronto et dans la plupart des villes du pays.

This tool represents a first step towards creating a better measurement and understanding of how diverse Cultural and Creative Cities behave and perform across Europe, based on a snapshot of the most recent years.
Cet outil représente un premier pas en vue de l'établissement de conditions permettant de mieux mesurer et de mieux comprendre, sur la base d'un cliché instantané de ces dernières années, la manière dont diverses «villes culturelles et créatives» européennes mettent en œuvre leur politique culturelle, et avec quels résultats.

Scouts Canada operates nearly 4,500 individual groups in most cities and towns across Canada with a total membership of 212,000 youth and adults.
Scouts Canada s'occupe de près de 4 500 groupes qui sont établis dans la plupart des villes canadiennes, et l'organisme compte un total de 212 000 membres, jeunes et adultes.

To promote the spread of good practice across Europe, the Commission offers financial support to Europe's most advanced "light tower" cities through the CIVITAS Initiative [87].
Afin de promouvoir la diffusion des bonnes pratiques dans toute l'Europe, la Commission offre un soutien financier aux « villes-phares » les plus avancées d'Europe, dans le cadre de l'initiative CIVITAS [87].

There are people in most cities across the country who are focusing on the issue of food supply and food security in relation to Y2K.
Il y a des gens dans la plupart des villes au pays qui mettent l'accent sur la question de l'approvisionnement en vivres et de la sécurité des aliments en ce qui concerne le problème de l'an 2000.

Co-ops can be found in many important sectors of the Canadian economy. They will be found in agriculture and forestry, in retailing and health care, in housing in most cities right across the country.
On trouve des coopératives dans tous les secteurs importants de l'économie canadienne, notamment dans les secteurs de l'agriculture et de l'exploitation forestière, de la vente de détail, des soins de santé et du logement, dans la plupart des villes du pays.