Vertaling van "moscovitz's saturday morning parliamentary show " (Engels → Frans) :

Mr. Ted White (North Vancouver, Ref.): Mr. Speaker, Michael Campbell, host of the Saturday morning radio show Money Talks recently presented his listeners with a startling example of the effect of compound interest.
M. Ted White (North Vancouver, Réf.): Monsieur le Président, Michael Campbell, l'animateur de l'émission de radio du samedi matin Money Talks, a récemment présenté à ses auditeurs un exemple saisissant de l'effet des intérêts composés.

We are hoping that Radio-Canada will keep the Saturday morning radio show La musique parle hosted by Ms. Martin.
Nous souhaitons que Radio-Canada conserve l'émission radio du samedi matin, “La musique parle”, avec Mme Martin à la barre.

It started with Jason Moscovitz on CBC Radio one Saturday morning, and kept rolling from there.
Tout a commencé avec un reportage qu'a fait Jason Moscovitz à la radio de la SRC, un samedi matin.

In eastern Quebec and Atlantic Canada, the radio program 360 is being cancelled. The Saturday morning radio shows in Matane, Rimouski and Sept-Îles will be grouped together into a single show, and the Sunday shows are being cancelled altogether.
Dans l'Est du Québec/Atlantique, l'émission de radio 360 est abolie; les émissions de radio matinales du samedi de Matane, Rimouski et Sept-Îles sont regroupées en une seule et celles du dimanche sont abolies.

There was one broadcast by the CBC on Jason Moscovitz's Saturday morning parliamentary show, and then further written reports in various newspapers.
Il en a été question au réseau anglais de la SRC lors de l'émission que Jason Moscovitz consacre le samedi matin à la semaine parlementaire, puis dans divers journaux.

We are thinking of a new document – we discussed it with some parliamentary officials this morning – that could be made available to Members of Parliament and European election candidates to show specifically what this new Constitution consists of and how it can be useful for specific policies to benefit the citizens.
Nous réfléchissons à un nouveau document - nous en avons parlé ce matin avec quelques responsables du Parlement - qui pourrait être mis à la disposition des parlementaires et des candidats aux élections européennes, pour montrer concrètement en quoi consiste cette nouvelle Constitution et en quoi elle peut être utile pour des politiques concrètes au service des citoyens.