Vertaling van "morton and bert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Morton's metatarsalgia [ Morton's disease | Morton's toe ]
métatarsalgie de Morton [ maladie de Morton ]

congenital short first metatarsal | Morton’s foot | Morton’s syndrome | Neanderthal foot
maladie de Morton | metatarsus primus atavicus | pied ancestral

Morton's syndrome [ Morton's foot | atavic foot | metatarsus atavicus | metatarsus primus atavicus ]
pied ancestral [ pied préhistorique | pied de Néandertal | metata rsus varus primus brevis | metatarsus atavicus | pes atavicus ]

self-dealing | Bert Lance Effect | intercorporate transaction
transaction intéressée | opération intéressée | opération avec apparenté | autotransaction | autonégociation

Canada in the Nineteenth Century: The Bert and Barbara Stitt Family Collection
Le Canada au dix neuvième siècle : La collection de la famille Bert et Barbara Stitt

metatarsalgia | Morton's metatarsalgia
maladie de Morton | métatarsalgie

Bert theory
théorie de Bert

Morton wave current
courant d'onde de Morton

Morton's disease
métatarsalgie de Morton

Morton's metatarsalgia
Métatarsalgie de Morton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 19 October 1998, Albertans selected Bert Brown and Ted Morton as Senate nominees in an election conducted in conjunction with Alberta municipal elections.
Le 19 octobre 1998, les Albertains ont élu Bert Brown et Ted Morton comme candidats sénatoriaux en marge des élections municipales.

On 19 October 1998, Albertans elected Bert Brown and Ted Morton as senators-in-waiting in an election conducted in conjunction with the Alberta municipal elections.
Le 19 octobre 1998, les Albertains ont élu Bert Brown et Ted Morton comme candidats au Sénat à l’occasion d’élections tenues dans le cadre des élections municipales de la province.

He could have appointed Bert Brown and Ted Morton, the two senators in waiting, as had been done with Stan Waters earlier.
Il aurait pu nommer Bert Brown et Ted Morton, les deux sénateurs en attente, comme on l'a fait antérieurement dans le cas de Stan Waters.

Those men, Ted Morton and Bert Brown, were elected by hundreds of thousands of people in Alberta and they were told that they could not go into the Senate.
Ces hommes, Ted Morton et Bert Brown, ont été élus par des centaines de milliers d'Albertains, et on leur a dit qu'ils ne pourraient pas siéger au Sénat.