Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Age specific
Age specific death rate
Age-standardised death rate
Age-standardised mortality rate
Antenatal mortality
Cause-mortality rate
Cause-specific death rate
Cause-specific mortality rate
Child death rate
Child mortality rate
Death rate
F
FOM
Fish mortality
Fish mortality rate
Fish mortality rate checking
Fish mortality rates checking
Fishing mortality
Fishing mortality rate
Foetal mortality
Force of mortality
IMR
Infant death rate
Infant mortality
Infant mortality rate
Intensity of mortality
Life tables
Monitor fish mortality rates
Monitoring fish mortality rates
Mortality
Mortality figures
Mortality rate
PMR
Perinatal mortality
Proportionate mortality
Proportionate mortality rate
Proportionate mortality ratio
SDR
Standardised mortality rate

Traduction de «mortality rates could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fish mortality rate checking | monitoring fish mortality rates | fish mortality rates checking | monitor fish mortality rates

surveiller les taux de mortalité de poissons


mortality [ death rate | mortality figures | mortality rate | Life tables(ECLAS) | death rate(UNBIS) ]

mortalité [ statistique de mortalité | taux de mortalité ]


fish mortality | fish mortality rate | fishing mortality | fishing mortality rate | F [Abbr.]

mortalité halieutique | mortalité par pêche | taux de mortalité par pêche


age-standardised death rate | age-standardised mortality rate | standardised mortality rate | SDR [Abbr.]

taux de mortalité standardisé | TMS [Abbr.]


force of mortality | FOM | intensity of mortality | age specific death rate | age specific | mortality rate

intensité de mortalité


infant death rate | infant mortality | infant mortality rate | IMR [Abbr.]

mortalité infantile | taux de mortalité infantile | TMI [Abbr.]


cause-mortality rate [ cause-specific mortality rate | cause-specific death rate ]

taux de mortalité par cause


proportionate mortality ratio | PMR | proportionate mortality | proportionate mortality rate

part de la mortalité due à une cause donnée | mortalité proportionnelle | taux de mortalité proportionnel


child death rate | child mortality rate

taux de mortalité juvénile


infant mortality [ antenatal mortality | foetal mortality | infant death rate | perinatal mortality ]

mortalité infantile [ mortalité foetale | mortalité fœtale | mortalité natale | mortalité néonatale | mortalité postnatale ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If we project into the future, taking into account future assumed mortality improvements, that is, further future gains in life expectancies due to decreasing mortality rates, we could expect an additional three- to four-year gain in life expectancy at age 65.

De nos jours, les retraités de 65 ans peuvent espérer vivre encore 20 ans en moyenne, les femmes étant de nouveau légèrement plus avantagées que les hommes. Selon les projections et compte tenu de l'amélioration de la longévité prévue — c'est-à-dire des autres gains futurs d'espérance de vie résultant de la baisse des taux de mortalité —, on peut s'attendre à ce que l'espérance de vie à 65 ans augmente de 3 ou 4 ans encore.


According to projections, taking into account future mortality improvements—that is, future gains in life expectancy resulting from decreasing mortality rates—we could expect an additional three to four-year gain in life expectancy at age 65.

Selon les projections, compte tenu de l'amélioration de la longévité prévue, c'est-à-dire les autres gains futurs en espérance de vie résultant de la baisse des taux de mortalité, on peut s'attendre à ce que l'espérance de vie après 65 ans augmente encore de trois ou quatre années.


X. whereas, according to a study by the International Food Policy Research Institute, there is a clear link between the nutritional situation of children and the degree of authority exercised by women in the household, and women whose status is low and who have no say in family affairs are more likely to be malnourished themselves; whereas better nutrition could prevent a large proportion of child deaths and would help to attain the MDG of reducing child mortality rates,

X. considérant qu'une étude de l''International Food Policy Research Institute" établit un lien fort entre l'état nutritionnel des enfants et le pouvoir de décision des femmes au sein du ménage, étant entendu que lorsqu'elles ont un statut inférieur et ne participent pas aux décisions, les femmes elles-mêmes sont plus souvent sous-alimentées; considérant qu'une meilleure alimentation permettrait d'éviter une grande partie des décès d'enfants et aiderait à atteindre l'objectif du millénaire pour le développement de réduction de la mortalité infantile,


X. whereas, according to a study by the International Food Policy Research Institute, there is a clear link between the nutritional situation of children and the degree of authority exercised by women in the household and women whose status is low and who have no say in family affairs are more likely to be malnourished themselves; whereas better nutrition could prevent a large proportion of child deaths and would help to attain the MDG of reducing child mortality rates,

X. considérant qu'une étude de l'International Food Policy Research Institute établit un lien fort entre l'état nutritionnel des enfants et le pouvoir de décision des femmes au sein du ménage, étant entendu que lorsqu'elles ont un statut inférieur et ne participent pas aux décisions, les femmes elles-mêmes sont plus souvent sous-alimentées; considérant qu'une meilleure alimentation permettrait d'éviter une grande partie des décès d'enfants et aiderait à atteindre l'objectif du millénaire pour le développement de réduction de la mortalité infantile,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recent studies show that, with improved screening of young and middle-aged women, mortality rates could be reduced by about one quarter.

Des études récentes montrent qu’un dépistage amélioré chez les femmes jeunes et d’âge moyen permettrait de réduire les taux de mortalité d’environ un quart.


In recent years, studies in Italy, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom have proved that, as a result of improved screening and treatment of young and middle-aged women, mortality rates could be reduced by more than a quarter.

Au cours des dernières années, des études menées en Italie, aux Pays‑Bas, en Suède et au Royaume‑Uni ont montré que l'amélioration du dépistage et du traitement a permis de réduire de plus d'un quart les taux de mortalité chez les femmes jeunes et d'âge moyen.


With the development of the precautionary approach in fisheries management after the adoption of the UN straddling stocks agreement in 1995, advice was sought with reference to the highest catch that could be taken without prejudicing the spawning biomass of the stocks in the short term, or without developing fishing mortality rates that would cause an excessively high risk to the spawning stock in the longer term.

Avec l’émergence de l’approche de précaution dans la gestion de la pêche consécutive à l'adoption de l’accord des Nations unies sur les stocks chevauchants en 1995, les avis sollicités concernaient davantage le volume maximal de captures pouvant être effectuées sans que la biomasse féconde des stocks ne soit compromise à court terme ou que les taux de mortalité par pêche atteints ne fassent peser, à plus longue échéance, un risque excessif sur le stock ...[+++]


Furthermore, the disturbing bee mortality rate could pose a risk to the flora-fauna equilibrium.

De plus, la mortalité inquiétante des abeilles risque d'entraîner des répercussions sur l'équilibre entre la faune et la flore.


A geographer explained how the examination of individual census returns could contribute to studies of a wide range of questions, from the intergenerational transmission of poverty to the relationship between changes in marital status and fertility and mortality rates.

Un géographe a expliqué comment l'examen des formulaires individuels de recensement pouvait être utile pour des études sur une vaste gamme de questions, allant de la transmission intergénérationnelle de la pauvreté jusqu'à la relation entre les modifications de l'état matrimonial et de la fertilité et les taux de mortalité.


In a case like the leases in St. Mary's Bay, with 2 million fish, with a mortality rate of 25 per cent, the company could still expect to receive $450 million after an 18- month period, the time it takes to grow the fish to market size.

Dans un cas comme celui des baux de St. Mary's Bay, avec 2 millions de poissons et un taux de mortalité de 25 p. 100, l'entreprise peut toujours espérer générer 450 millions de dollars après 18 mois, car c'est la période requise pour faire croître le poisson à la taille du marché.


w