Vertaling van "morning mr roberto villarreal " (Engels → Frans) :

We have with us this morning Mr. Roberto Villarreal, Head of the Regional Competitiveness Governance Division; Mr. Nicola Crosta, Head of the Rural Development Unit; José Antonio Ardavín, Administrator of the Rural Development Unit: Ms. Ilse Oehler, Economist, Public Service Delivery; and Ms. Betty Ann Bryce, Consultant, Rural Development Unit.
Nous accueillons ce matin M. Roberto Villarreal, chef de division, Compétitivité et gouvernance régionale; M. Nicola Crosta, responsable, Programme de développement rural; José Antonio Ardavín, administrateur, Programme de développement rural; Mme Ilse Oehler, économiste, Prestation des services publics; et Mme Betty Ann Bryce, consultante, Programme de développement rural.

Roberto Villarreal, Head of Division, Organisation for Economic Co-operation and Development, Regional Competitiveness Governance: Thank you very much.
Roberto Villarreal, chef de division, Organisation de coopération et de développement économiques, Compétitivité et gouvernance régionale : Merci beaucoup.

Roberto Villarreal, Head of Division, Regional Competitiveness Governance;
Roberto Villarreal, chef de division, Compétitivité et gouvernance régionale;

Mr. Michel Gauthier (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, in his testimony before the Somalia commission this morning, Roberto Gonzales, the former director of public affairs at National Defence, made a shocking revelation, stating that not only was General Boyle, the chief of defence staff, aware of a plan to tamper with information to be released but that he had actually approved this plan.
M. Michel Gauthier (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, dans un témoignage choc devant la Commission d'enquête sur la Somalie, l'ancien directeur général des affaires publiques du ministère de la Défense, M. Roberto Gonzales, a déclaré ce matin que le chef d'état-major, le général Boyle, était non seulement au courant du plan visant à falsifier la diffusion de renseignements, mais qu'il aurait lui-même approuvé ce plan.