Traduction de «more than 200 un peacekeeping troops were released » (Anglais → Français) :

It is a good sign that the rebel leader was arrested yesterday and that more than 200 UN peacekeeping troops were released over the past couple of days.
Il est encourageant que le chef des rebelles ait été arrêté hier et que plus de 200 casques bleus aient été libérés au cours de ces derniers jours.

The troops went there fit and healthy but some were exposed to chemical fallout and more than 200 returned with serious multiple chronic disabilities.
Les troupes sont arrivées au combat en parfaite santé, mais certains soldats ont été exposés à des retombées chimiques et plus de 200 d'entre eux souffraient d'invalidités chroniques graves de toutes sortes à leur retour.