Vertaling van "more strategic targeted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Local Strategic Targetting Template [ SSEL | Strategic Selection Template ]
Matrice de ciblage pour la stratégie locale

Strategic Targets and Program Control Section
Section des objectifs stratégiques et du contrôle des programmes

National Strategic Target List
National Strategic Target List

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And we want to do more. We listened to the feedback we received on how the European Fund for Strategic Investments works and we have made some improvements. We are making the EFSI's investment decisions even more transparent and providing more technical support at a local level. We are also extending the EFSI's lifetime to end-2020 and its investment target to €500 billion.
Mais nous voulons faire davantage: nous avons écouté les observations reçues sur la manière dont le Fonds européen pour les investissements stratégiques fonctionne et avons apporté un certain nombre d'améliorations; nous tâchons de rendre les décisions d'investissement du FEIS encore plus transparentes et de fournir davantage de soutien technique au niveau local; et nous prolongeons la durée de vie du FEIS jusqu'à la fin 2020 et portons son objectif d'investissement à 500 milliards d'euros.

DELIVERING LISBON: REFORM OF EU COHESION POLICY AND THE ROLE OF THE STRUCTURAL FUNDS For the next generation of regional development, European Social Fund and cohesion programmes, the Commission proposes a more strategic approach in an effort to ensure that their content is targeted on growth and jobs.
MISE EN œUVRE DE L'AGENDA DE LISBONNE : RÉFORME DE LA POLITIQUE DE COHÉSION DE L'UE ET RÔLE DES FONDS STRUCTURELS Pour la prochaine génération des programmes de développement régional, du Fonds social européen et du Fonds de cohésion, la Commission propose une approche plus stratégique pour tenter de cibler leur contenu sur la croissance et l'emploi.

[16] The Commission presented a set of Community Strategic Guidelines for 2007-2013 (COM(2005) 299 and COM(2005) 304) targeting the next generation of cohesion policy and rural development programmes more on growth and jobs.
[16] La Commission a présenté un ensemble de lignes directrices stratégiques communautaires pour 2007-2013 (COM(2005) 299 et COM(2005) 304) en vue de cibler la prochaine génération de programmes de politique de cohésion et de développement rural plus sur la croissance et l’emploi.

We are particularly interested in obtaining views on how this greatly expanded federal funding for health research should be invested: should it be strategically targeted to the development of a number of areas (such as Aboriginal health, rural health, mental health, gender analysis, determinants of health, home care, etc.), or should it be distributed more evenly across the full range of health research areas?
Nous sommes particulièrement intéressés à obtenir des points de vue sur la façon dont ce financement fédéral fortement accru devrait être investi : devrait-il être dirigé stratégiquement vers le développement d’un certain nombre de domaines de recherche (tels que la santé des Autochtones, la santé des populations rurales, la santé mentale, l’analyse comparative entre les sexes, les déterminants de la santé, les soins à domicile, etc.,), ou devrait-on le répartir plus uniformément dans toute la gamme des secteurs de recherche en santé?

Ten years is a more appropriate timeframe and will allow us to focus on implementing the plan over that time, to work with our stakeholders in implementing the plan, and move towards those long-term strategic targets we've set out in the management plan.
Un délai de 10 ans serait plus approprié et nous permettrait de mettre l'accent sur la mise en oeuvre du plan au cours de cette période, de travailler avec nos partenaires à la mise en oeuvre du plan et à progresser vers l'atteinte des objectifs stratégiques à long terme établis dans le plan directeur.

EU Commissioner Piebalgs stated: "Today's decisions will enable the Commission to move ahead in its objective of making EU aid more strategic, targeted and results-oriented. While we've made good progress in the fight against poverty over the last ten years, the world has changed, new donors have emerged, and new challenges are facing developing countries.
Le commissaire européen, M. Piebalgs, a déclaré ce qui suit: «Les décisions adoptées ce jour permettront à la Commission de progresser dans la réalisation de ses objectifs, à savoir renforcer le caractère stratégique de l'aide de l'UE, mieux la cibler et l'axer davantage sur les résultats. Nous avons bien progressé dans la lutte contre la pauvreté au cours de la dernière décennie, mais le monde a changé, de nouveaux donateurs ont émergé et les pays en développement doivent relever de nouveaux défis.

Do you think a framework of all the government players would result in more strategically targeted transit projects rather than.?
Pensez-vous qu'un cadre qui réunirait tous les acteurs gouvernementaux aboutirait à des projets de transport en commun plus stratégiquement ciblés plutôt que.?

The S&T Strategy stated that the Government of Canada will continue to play an important role in supporting basic research across a broad spectrum of science and that it will be more focused and strategic, targeting more basic and applied research in areas of strength and opportunity.
Selon la Stratégie des S et T, le gouvernement du Canada continuera de jouer un rôle important en soutenant la recherche fondamentale dans des disciplines scientifiques très diverses.

The support provided by the Fund would be more efficient and better targeted if co-financing of eligible actions were based on strategic multiannual programming, drawn up by each Member State in dialogue with the Commission.
L'appui apporté par le Fonds serait plus efficace et mieux ciblé si le cofinancement des actions éligibles était fondé sur un programme pluriannuel stratégique établi par chaque État membre en concertation avec la Commission.

The Commission has just presented a set of Community strategic guidelines for 2007-2013[3] targeting the next generation of cohesion policy and rural development programmes more on growth and jobs.
La Commission vient de proposer un ensemble d’orientations stratégiques communautaires pour 2007-2013[3] visant à axer davantage la prochaine génération de programmes de politique de cohésion et de développement rural sur la croissance et l'emploi.