I must say that that was one of the more prescient policy documents to emerge from Ottawa on an area that has received, I think, far too little Canadian attention.
Je dois dire que le rapport de ce comité est un des documents les plus clairvoyants qui ait émané d'Ottawa sur la question et qu'il n'a pas reçu au Canada, à mon avis, toute l'attention qu'il méritait.