It could be there within hours. Instead, it has been waiting at the border for four days, with officials citing ever more Kafka-esque reasons for holding it up.
Sa livraison pourrait n'être qu'une question d'heures, alors qu'il est bloqué depuis quatre jours à la frontière, où les responsables invoquent des motifs de plus en plus kafkaïens pour le retenir. Il est clair que des raisons politiques font obstacle à la livraison du fuel.