Vertaling van "more flexible repayment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flexible repayment
mode de remboursement qui offre de la souplesse

repayment flexibility
modalité de remboursement souple

more flexible financial system
système financier plus souple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also increased loan limits by more than 50 percent and brought about more flexible repayment rules.
Nous avons relevé de 50 p. 100 les limites des prêts et assoupli les règles sur le remboursement.

They include an improved online service to manage student loans, a more reasonable and flexible repayment system for student loans, and upfront, dependable, monthly cash grants for low and middle income students in every year of a university, college or trade school undergraduate program.
Elles comprennent un service en ligne amélioré pour gérer les prêts étudiants; un système de remboursement plus raisonnable et flexible pour les prêts étudiants; ainsi que des subventions en espèces immédiates, fiables et mensuelles pour les étudiants à faible et moyen revenus pendant chaque année d'un programme de premier cycle d'une université, d'un collège ou d'une école de métiers.

More flexible repayment loan terms will be added to the Canada Student Loans Act.
Des modifications seront apportées à la Loi sur les prêts aux étudiants afin d'assouplir les modalités de remboursement.

In addition to these measures we have further improved access to post-secondary education by providing more flexible repayment terms for Canada student loans.
En plus de ces mesures, nous avons amélioré également l'accès aux études postsecondaires en prévoyant un système de remboursement plus souple des prêts aux étudiants.

In addition to raising loan limits and providing needs based grants, the government is also committed to establishing a more flexible repayment schedule for college and university students.
Non seulement le gouvernement augmente la limite de prêts et il offre des subventions en fonction des besoins, mais il s'est aussi engagé à assouplir les modalités de remboursement pour les étudiants de niveaux collégial et universitaire.