Vertaling van "more customs inspectors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Customs Inspector Recruitment and Training Program [ CIRTP | Customs Inspector Recruit Training Program ]
Programme de recrutement et de formation des inspecteurs des douanes [ PRFID | Programme de formation des nouveaux inspecteurs des douanes ]

Customs Inspector Test
Test d'inspecteur des douanes

Aboriginal Awareness Training for Customs Inspectors
Formation en sensibilisation culturelle pour les inspecteurs des douanes

to reduce customs duties more rapidly than is provided for in article 14
réduire les droits de douane selon un rythme plus rapide que celui prévu à l'article 14

Inspector of Customs and Excise
Inspecteur des droits de douane et des accises

airport luggage worker | hand baggage checker | airport customs worker | hand luggage inspector
agente de sûreté aéroportuaire, mention \\ passagers\\ | agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire | agent de sûreté aéroportuaire, mention passagers /agente de sûreté aéroportuaire, mention passagers | agent de sûreté fret

Customs and border inspectors
Inspecteurs des douanes et des frontières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms Dwyer: In terms of arming our inspectors, we are asking for a study to be conducted into the feasibility of arming Customs inspectors, one that would be more recent than 1980.
Mme Dwyer: Nous demandons une étude afin de savoir s'il est possible d'armer les inspecteurs des douanes; une telle étude serait à jour et remplacerait celle de 1980.

Customs inspectors are part of the Canada Customs and Revenue Agency but do much more than the average CCRA employee.
Les inspecteurs des douanes font partie de l'Agence des douanes et du revenu du Canada, mais ils font plus que l'employé moyen de l'ADRC.

More than 9,000 of them are assigned to the customs program, including 3,794 customs inspectors, in other words, our officers in uniform.
Parmi ceux-là, il y en a plus de 9 000 qui sont affectés au programme des douanes, dont 3 794 inspecteurs des douanes, c'est-à-dire nos agents en uniforme.

We should be especially pleased that Canadian customs inspectors will soon be equipped with a number of VACIS scanners, enabling them to make more effective inspections of containers passing through our ports.
Nous devrions être particulièrement heureux du fait que les inspecteurs des douanes canadiennes auront bientôt des détecteurs à balayage VACIS à leur disposition, ce qui leur permettra de vérifier plus efficacement les conteneurs transitant par nos ports.

52. Trusts that the Czech Republic will continue to increase the administrative capacity to enforce the acquis in all areas, in particular as regards implementation and the monitoring capacities of the relevant authorities in the field of intellectual property rights, such as the customs authorities, the police, the judiciary and the trade inspectorate; reminds the Czech Republic that more concrete progress is needed to ensure the proper and efficient functioning of the tax administration;
52. fait confiance à la République tchèque pour continuer à accroître sa capacité administrative à adopter l'acquis dans tous les domaines, en particulier en matière de mise en œuvre et en ce qui concerne, s'agissant des droits de propriété intellectuelle, les capacités de contrôle des autorités compétentes, telles qu'autorités douanières, police, appareil judiciaire et services d'inspection commerciale; rappelle à la République tchèque que plus de progrès concrets sont nécessaires pour garantir un fonctionnement adéquat et efficace de l'administration fiscale;

43. Trusts that the Czech Republic will continue to increase the administrative capacity to enforce the acquis in all areas, in particular as regards implementation and the monitoring capacities of the relevant authorities in the field of intellectual property rights, such as the customs authorities, the police, the judiciary and the trade inspectorate; reminds the Czech Republic that more concrete progress is needed to ensure the proper and efficient functioning of the tax administration;
43. espère que la République tchèque continuera d'accroître sa capacité administrative à adopter l'acquis dans tous les domaines, en particulier en matière de mise en œuvre et en ce qui concerne, s'agissant des droits de propriété intellectuelle, les capacités de contrôle des autorités compétentes, telles qu'autorités douanières, police, appareil judiciaire et services d'inspection commerciale; rappelle à la République tchèque que plus de progrès concrets sont nécessaires pour garantir un fonctionnement adéquat et efficace de l'administration fiscale;

To date, more than 500 Customs inspectors, investigators and intelligence analysts have been trained.
À ce jour, plus de 500 douaniers, enquêteurs et analystes de renseignements ont reçu la formation.