Traduction de «more competitive create » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

build up competitive strategies in sport | come up with competitive strategies in sport | create competitive strategies in sport | develop competitive strategies in sport
établir des stratégies compétitives en sport

strategy of more employment-creating growth
stratégie de croissance plus créatrice d'emplois

Creating a More Democratic Health System: a Critical Review of Constraints and a New Approach to Health Restructuring
Créer un système de santé plus démocratique : examen critique des contraintes et une approche nouvelle pour la restructuration du système de santé

become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale

more competitive developing countries | MCDC [Abbr.]
pays en voie de développement les plus compétitifs | PVDC [Abbr.]

creating a national symbol: The Peacekeeping Monument Competition
la création d'un symbole nationale : Le concours du Monument au maintien de la paix

People in Plastics: Creating the Competitive Advantage
Le monde de la plasturgie: Façonner un avenir prometteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The enlarged single market has made Europe more open, more diverse and more competitive - creating new opportunities, respecting social rights, and promoting high standards for health, safety and the environment.
Le marché unique élargi a rendu l’Europe plus ouverte, plus diverse et plus concurrentielle, créant de nouvelles opportunités, assurant le respect des droits sociaux et garantissant des niveaux élevés de santé, de sécurité et de protection de l’environnement.

It also supports the acceleration of inclusive, sustainable growth in our neighbours, which should help them to become more competitive, create decent jobs and to reach the Millennium Development Goals.
Elle soutient également l'accélération d'une croissance durable et inclusive chez nos voisins, qui devrait leur permettre d'être plus compétitifs, de créer des emplois décents et d'atteindre les objectifs du millénaire pour le développement.

We want to broaden the scope of the agreement and deepen the level of mutual openness to boost our growth, make our firms more competitive, create new and better jobs, and widen choice for consumers.
Nous souhaitons étendre la portée de l’accord et approfondir le degré d'ouverture mutuelle afin de stimuler notre croissance, rendre nos entreprises plus compétitives, créer des emplois nouveaux et de meilleure qualité et proposer un choix plus vaste aux consommateurs.

Incentives for new markets using space based services have been created in the US due to a long term policy of promoting governmental use which created a virtuous circle by boosting private businesses that need in turn more space based infrastructures. These initiatives boost the use of space for the benefit of public policies and make these companies more competitive on export markets.
Aux États-Unis, les nouveaux marchés utilisant des services spatiaux ont bénéficié de mesures incitatives: celles-ci s’inscrivent dans une politique à long terme qui vise à encourager les pouvoirs publics à utiliser ces services et stimule, par un effet de cercle vertueux, les entreprises privées qui, à leur tour, ont besoin de plus d’infrastructures spatiales. Ces initiatives favorisent l’utilisation de l’espace au bénéfice de politiques publiques et rendent les entreprises plus compétitives sur les marchés d’exportation.

The Reform Party supports allowing foreign banks to set up branches in Canada to provide more choice in banking for consumers and businesses as well as to allow for the offsetting of reduced domestic competition created by any future Canadian bank mergers.
Le Parti réformiste appuie l'idée d'autoriser les banques étrangères à établir des succursales au Canada pour offrir aux consommateurs et aux entreprises un plus vaste éventail de services bancaires et pour contrebalancer la réduction de la concurrence intérieure qui pourrait résulter de toute fusion ultérieure de banques canadiennes.

He has a view of the world that he thinks will enhance competition, create more jobs, lead to more innovation, etc.
M. MacKay a adopté une certaine philosophie qui, à son avis, améliorera la concurrence, créera des emplois, stimulera l'innovation, etc.

These tax cuts will help manufacturing and forestry companies be more competitive, create wealth and, most important, create jobs for ordinary Canadians.
Ces réductions d'impôt les aideront à améliorer leur compétitivité, à créer de la richesse et, surtout, à créer des emplois pour les Canadiens ordinaires.

Greater and more efficient investment in knowledge and innovation is needed in order to meet the overall EU target for research investment of 3% of GDP and to develop the capacities and the tools to make Europe more competitive, create jobs and ensure sustainable growth.
Un investissement plus important et plus efficace dans la connaissance et l’innovation est nécessaire pour atteindre l’objectif global de l’Union d’un investissement dans la recherche égal à 3% du PIB et développer les capacités et les instruments permettant de rendre l’Europe plus concurrentielle, de créer des emplois et de garantir une croissance durable.

Energy efficiency, conservation and innovation will make us more competitive, create jobs, and reduce pollution and waste.
L'efficience, la conservation et l'innovation en matière énergétique nous rendront plus concurrentiels, créeront des emplois et réduiront la pollution et le gaspillage.

Mr Flynn said that business should be working together with the Commission to improve competitiveness, create jobs and create a more harmonious society.
M. Flynn a déclaré que les entrepreneurs doivent travailler avec la Commission à l'amélioration de la compétitivité, à la création d'emplois et à l'avènement d'une société plus harmonieuse.