Vertaling van "more bilingual staff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Payment of bilingualism bonus to persons employed on a term basis for three months or more
Versement de la prime au bilinguisme aux personnes employées pour une durée determinée de trois mois ou plus

Hotel Staff: Bilingual Lexicon of Basic Terms
Le personnel hôtelier : lexique bilingue de termes usuels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Do you think that, if there were more bilingual staff at your company, that would be preferable for the contractors?
Ne pensez-vous pas que s'il y avait plus de personnel bilingue dans votre compagnie, ce serait préférable pour les contractants?

Mr. Egglefield may know more about that, but, based on the latest information I've read, an effort has been made to increase assignments of bilingual staff to those bases.
M. Egglefield en sait peut-être plus, mais d'après la dernière information que j'ai lue, on s'est efforcé d'augmenter les affectations de personnel bilingue sur ces bases.

The designation of bilingual regions was added to the Official Languages Act in 1988, which must surely have had an impact in terms of the requirements for more bilingual staff in bilingual regions.
On a ajouté, en 1988, dans la Loi sur les langues officielles, la désignation des régions bilingues, ce qui a sûrement dû avoir un impact au niveau des chiffres par rapport à l'exigence d'avoir davantage de gens bilingues dans les régions bilingues.

Have you ever considered hiring bilingual staff where services are provided to the public, but of establishing unilingual work units, Anglophone or Francophone, where more administrative duties are to be performed?
Avez-vous déjà envisagé d'embaucher du personnel bilingue là où des services sont offerts au public, mais d'établir des unités de travail unilingues, francophones ou anglophones, lorsqu'il s'agit davantage de tâches administratives?

Air Canada, over the years, has not shown that having bilingual staff is more expensive than having unilingual staff.
Air Canada, au fil des années, a prouvé qu'il n'en coûte pas plus cher d'avoir du personnel bilingue que d'avoir du personnel unilingue.