Vertaling van "more acceptable composition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the political nature of the offence is more difficult to accept if it involves acts of an atrocious nature
le caractère politique d'un crime est plus difficilement admissible lorsque ce crime consiste en un acte atroce

electrode with two or more layers of covering of different compositions
électrode à enrobage multicouche

electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded
électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is widely accepted here in Canada and abroad that more equitable representation by women in Parliament is needed to reflect the composition of society and to ensure that women's diverse interests are being represented.
Au Canada et à l'étranger, on s'entend généralement pour dire qu'il faut accroître la représentation des femmes au sein des parlements, afin qu'elle reflète davantage la composition de la société et que les intérêts variés des femmes puissent être défendus.

2. The European Union notes that its efforts to achieve a more acceptable composition have not succeeded given the Selection Committee's opinion that it is impossible to reconcile the number of places on the Appellate Body with the requirement for adequate, balanced representativity.
2. L'Union européenne constate que ses efforts d'obtenir une composition plus acceptable se heurtent à l'impossibilité avancée par le Comité de Sélection de concilier le nombre de places prévu à l'Organe d'appel avec l'exigence d'une représentativité adéquate et équilibrée.