Traduction de «moore could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aquaculture cage mooring system setting up | install mooring system for aquaculture cage | installing aquaculture cage mooring system | set up aquaculture cage mooring system
mettre en place un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager
responsable d'amarrage en aquaculture

plan cage mooring system in aquaculture | planning aquaculture cage mooring system | aquaculture cage mooring system designing | plan aquaculture cage mooring system
planifier un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

turret-mooring system [ turret mooring system | turret-moored system | turret moored system ]
système d'amarrage à tourelle [ système d'amarrage par tourelle ]

mediterranean moor [ mediterranean mooring | med moor | medmoor | med mooring ]
amarrage méditerranéen

Moore lamp [ Moore tube | Moore light lamp | Moore light tube ]
lampe de Moore [ lampe à lumière de Moore | tube de Moore | tube à lumière de Moore ]

mooring area | mooring | anchorage | mooring site | berth
mouillage

mooring rope | mooring line | painter | landing rope | line | cable | hawser | mooring | fast
amarre

mooring-swivel | mooring swivel | mooring shackle
émerillon d'affourche

mooring bitt | mooring bollard
bitte d'amarrage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Moore: Could both parties, including the one found negligent, apply to have access to those funds or the successful party only?
Le sénateur Moore : Les deux parties, dont celle reconnue coupable de négligence, pourraient-elles demander d'avoir accès à ces fonds, ou est-ce seulement la partie qui a obtenu gain de cause qui peut en faire la demande?

Senator Moore: Could your company have cut that off sooner, determined it was not going anywhere, agreed to disagree and moved on to a compulsory process?
Le sénateur Moore : Votre entreprise n'aurait-elle pas pu mettre un terme plus tôt à ça, en déterminant que ça n'allait nulle part et en convenant qu'il était nécessaire d'opter pour un processus obligatoire?

Senator Moore: Could the leader please find out whether Mr. Harper took issue with the Chinese leadership over this cyber-theft during his visit to China last week?
Le sénateur Moore : Madame le leader pourrait-elle déterminer si M. Harper, durant sa visite en Chine la semaine dernière, a soulevé la question de ce cybervol auprès des dirigeants du pays?

Senator Moore: Could you send information to the clerk with regard to the countries and the arrangements?
Le sénateur Moore : Pouvez-vous remettre au greffier l'information concernant les pays et les ententes?

Senator Moore: Could you put on the record what the three-step test is, please?
Le sénateur Moore : Pourriez-vous préciser en quoi consiste le test en trois étapes, aux fins du compte rendu?