Vertaling van "moore and gigantès " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aquaculture cage mooring system setting up | install mooring system for aquaculture cage | installing aquaculture cage mooring system | set up aquaculture cage mooring system
mettre en place un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager
responsable d'amarrage en aquaculture

plan cage mooring system in aquaculture | planning aquaculture cage mooring system | aquaculture cage mooring system designing | plan aquaculture cage mooring system
planifier un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

turret-mooring system [ turret mooring system | turret-moored system | turret moored system ]
système d'amarrage à tourelle [ système d'amarrage par tourelle ]

mediterranean moor [ mediterranean mooring | med moor | medmoor | med mooring ]
amarrage méditerranéen

Moore lamp [ Moore tube | Moore light lamp | Moore light tube ]
lampe de Moore [ lampe à lumière de Moore | tube de Moore | tube à lumière de Moore ]

mooring area | mooring | anchorage | mooring site | berth
mouillage

mooring rope | mooring line | painter | landing rope | line | cable | hawser | mooring | fast
amarre

mooring-swivel | mooring swivel | mooring shackle
émerillon d'affourche

mooring bitt | mooring bollard
bitte d'amarrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The names of the Honourable Senators Moore and Gigantès substituted for those of the Honourable Senators Kenny and Maheu (April 7).
Les noms des honorables sénateurs Moore et Gigantès substitués à ceux des honorables sénateurs Kenny et Maheu(7 avril).

The names of the Honourable Senators Comeau, Forrestall, Simard, Forest, Gigantès, Cools and Haidasz substituted for those of the Honourable Senators Lavoie-Roux, Andreychuk, Phillips, Moore, Forest, Mercier and Landry (October 24).
Les noms des honorables sénateurs Comeau, Forrestall, Simard, Forest, Gigantès, Cools et Haidasz substitués à ceux des honorables sénateurs Lavoie-Roux, Andreychuk, Phillips, Moore, Forest, Mercier et Landry (24 octobre).

The Honourable Senator Gigantès moved, seconded by the Honourable Senator Moore, that the Bill be read the second time.
L'honorable sénateur Gigantès propose, appuyé par l'honorable sénateur Moore, que le projet de loi soit lu la deuxième fois.

That notwithstanding Rule 85(1)(b), the Honourable Senators Anderson, Buchanan, De Bané, Ghitter, Gigantès, Landry, MacDonald (Halifax), Macdonald (Cape Breton), Moore, Murray, Rompkey and Stanbury act as members of the Special Committee, and that three members constitute a quorum;
Que, nonobstant l'alinéa 85 (1)b) du Règlement, les honorables sénateurs Anderson, Buchanan, De Bané, Ghitter, Gigantès, Landry, MacDonald (Halifax), Macdonald(Cape Breton), Moore, Murray, Rompkey et Stanbury composent ce Comité spécial et que le quorum soit constitué de trois membres;

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Gigantès, seconded by the Honourable Senator Moore, for the second reading of Bill C-32, An Act to amend the Copyright Act.
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Gigantès, appuyée par l'honorable sénateur Moore, tendant à la deuxième lecture du projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur.