Vertaling van "moore also said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aquaculture cage mooring system setting up | install mooring system for aquaculture cage | installing aquaculture cage mooring system | set up aquaculture cage mooring system
mettre en place un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager
responsable d'amarrage en aquaculture

plan cage mooring system in aquaculture | planning aquaculture cage mooring system | aquaculture cage mooring system designing | plan aquaculture cage mooring system
planifier un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

lashing chain | mooring cable | mooring chain
chaîne d'amarrage

mooring rod | mooring-rod
piquet d'amarrage

mooring bitt | mooring bollard
bitte d'amarrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When he appeared before a committee, Minister James Moore also said that the CBC was at arm's length. That means that the government does not interfere in its operations, especially when it comes to human resources.
Dans le cadre d'un comité, le ministre James Moore a également mentionné que Radio-Canada était at arm's length, c'est-à-dire que le gouvernement ne s'ingérait pas dans les opérations, particulièrement en matière de ressources humaines.

– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, as has been said, a British nuclear submarine has been moored at its Gibraltar base since 19 May.
- (ES) Monsieur le Président, chers collègues, comme on l'a signalé, un sous-marin nucléaire britannique est amarré à la base de Gibraltar depuis le 19 mai dernier.

Speaking after their meeting in Brussels, Sir Leon Brittan and Mr Moore said the MRA would deliver substantial benefits for industry in Australia and the European Union.
Sir Leon Bittan et M. Moore ont indiqué, après leur rencontre de Bruxelles, que l'accord de reconnaissance mutuelle procurera des avantages substantiels à l'industrie australienne et de l'Union européenne.

Mr Moore said the fact that Australia has been able to conclude such an Agreement was testimony to the high quality of the Australian standards and conformance infrastructure and its world-class reputation.
M. Moore a déclaré que le fait que l'Australie ait été capable de conclure un tel accord témoignait de la haute qualité de l'infrastructure de normalisation et d'évaluation de la conformité de ce pays et de sa réputation à l'échelle mondiale.

The UK Energy Minister, Mr John Wakeham, and the South Korean Energy Minister, Mr Bong Suh Lee, and the US Deputy Secretary of State, Mr Henson Moore, were among the speakers". Energy is a political concept in the purest sense of the term", said Mr Cardoso e Cunha".
Sous le thème génèral "Croissance soutenue de l'énergie - possible ou impossible?", ont aussi participé au débat, en tant que "co-speakers", les ministres de l'Energie du Royaume Uni, M. John Wakeham, de la Corée du Sud, M. Bong Suh Lee, et le secrétaire d'Etat adjoint américain, M. Henson Moore".

I think this very quick response will help develop a steady foundation for the long term mine clearing effort and will do much to keep up the momentum of the Dayton process where minefields are concerned", said Brigadier John Moore-Bick, chief engineer of the allied command Europe rapid reaction corps, who has been in charge of IFOR's mine clearance activities".
Je pense que cette réponse très rapide aidera à la mise en place des fondements solides nécessaires à une entreprise de déminage de longue haleine et qu'elle contribuera pour une part non négligeable à la dynamique du processus entamé à Dayton, pour ce qui concerne les champs de mine", a déclaré le général John Moore-Bick, qui commande les troupes du génie de la Force de réaction rapide du commandement allié en Europe et qui est responsable des activités de déminage de l'IFOR".