The Chairman: I am sorry to interrupt you, sir, but I should like to give Senator Moore a chance to ask his questions.
Le président: Excusez-moi de vous interrompre, monsieur, mais je voudrais donner au sénateur Moore la possibilité de poser ses questions.