Vertaling van "moody-coquitlam-port coquitlam riding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chamber of Commerce Serving Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody
Chamber of Commerce Serving Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody

Report of the Chief Electoral Officer of Canada: following the Port Moody-Coquitlam by-election
Rapport du directeur général des élections du Canada: sur l'élection partielle dans Port Moody-Coquitlam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Madam Speaker, I would like to present two petitions signed by many people in British Columbia, including my riding.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Madame la Présidente, je voudrais présenter deux pétitions signées par de nombreux habitants de la Colombie-Britannique, dont des résidents de ma circonscription.

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, it is my pleasure to recognize the fourth annual Spirit of Community Awards celebrated in my riding last week.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de rendre hommage aux lauréats des prix remis la semaine dernière dans ma circonscription, à l'occasion de la quatrième cérémonie des Spirit of Community Awards.

In Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, the riding of the current yes man, 94% were against and 6% were for it.
Dans Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, la circonscription de l'actuel béni-oui-oui, 94 p. 100 contre et 6 p. 100 en faveur.

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, I recently attended ceremonial reviews for the air and army cadet squadrons in my riding.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Monsieur le Président, récemment dans ma circonscription, j'ai assisté aux revues d'honneur des escadrons des cadets de l'Air et de l'Armée.

Honourable senators will remember that this past March, just before the by-election in B.C'. s Port Moody-Coquitlam-Port Coquitlam riding, the Minister of Fisheries and Oceans, David Anderson, reversed his highly unpopular decision to destaff the lightstations.
Les honorables sénateurs se souviendront qu'en mars dernier, juste avant l'élection partielle qui s'est tenue dans la circonscription de Port Moody-Coquitlam-Port Coquitlam, en Colombie-Britannique, le ministre des Pêches et des Océans, David Anderson, a rapporté la décision très critiquée d'automatiser les phares.