Vertaling van "montreal and probably " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

probable correctness theory | probable theory | probability theory | theory of probability
théorie des probabilités

Montreal Protocol | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Protocole de Montréal | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone

Open-Ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol | Open-Ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone

Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]
aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]

balance of probabilities [ balance of probability | preponderance of probabilities | preponderance of probability ]
prépondérance des probabilités [ prépondérance de preuve ]

A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un
torticolis paroxystique bénin de l'enfant

Syndrome with characteristics of intellectual deficit, mild dysmorphism, type A brachydactyly, signs of obesity and ankylosis of both thumbs. It has been reported in several females from one family (a girl and her mother, her grandmother and probably
syndrome d'ankylose des pouces-brachydactylie-déficience intellectuelle

circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]
cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]

Mirabel International Airport [ Montréal-Mirabel Airport,Montréal-Mirabel | Montréal International Airport in Mirabel | Montréal Mirabel International Airport | Montreal International Airport, Mirabel | Mirabel Airport | YMX ]
aéroport international de Mirabel [ aéroport de Montréal-Mirabel,Montréal-Mirabel | aéroport international de Montréal à Mirabel | aéroport international de Montréal, Mirabel | aéroport de Mirabel | YMX ]

approach potential actors to obtain sponsorship | establish contact with possible donors | establish contact with potential donors | establish contact with probable donors
établir le contact avec des donateurs potentiels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of the litigation that will come out of Montreal will probably set some of the law on protests.
Certains des litiges découlant des événements survenus à Montréal feront jurisprudence en matière de manifestation.

If you are living on the third storey of a building and it is snowing in February in Montreal, you probably would be better to use the phone than to go the branch, so the elderly are pretty happy with the technology.
Si vous habitez au troisième étage d'un immeuble situé à Montréal, et qu'il neige en plein mois de février, vous allez sans doute préférer vous servir du téléphone, plutôt que d'aller à votre succursale; donc, en général, les personnes âgées sont très satisfaites des nouvelles technologies.

He suggested that because it is in Montreal and it has always been in Montreal it probably always will be.
Il a dit que parce qu'il est à Montréal et qu'il y a toujours été, il y restera pour probablement toujours.

Senator Hervieux-Payette: I want to tell my colleagues that the people from Montreal are probably better customers than the people who live in Alberta, because we can take the train morning and evening if we want to go to Montreal and the service is excellent.
La sénatrice Hervieux-Payette : Je veux dire à mes collègues que les gens de Montréal sont probablement de meilleurs clients que ceux qui habitent l'Alberta, car on peut prendre le train soir et le matin si on veut pour aller à Montréal et le service est excellent.

I'm originally from Montreal, and Montreal is probably known as the underground city not just of Canada but of North America in terms of underground tunnelling that connects apartment buildings, commercial complexes, subway stations, you name it.
Je suis originaire de Montréal, ville probablement connue comme la plus grande ville souterraine, non seulement du Canada, mais également de l'Amérique du Nord.