Traduction de «months a series » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

animal unit month [ A.U.M.,AUM | animal unit/month | animal-unit month ]
unité animale-mois

A series computer system [ A series system ]
ordinateur de la série A de Unysis

Workgroup Computing in the Treasury Board: A Proposal for a Series of Pilot Projects
La communautique adaptée au Conseil du Trésor : proposition visant une série de projets-pilotes

deliver a series of blows
exécuter une série de coups

to win a series
remporter une série

monthly unemployment and employment series
séries mensuelles sur le chômage et l’emploi

monthly tenancy | month-to-month tenancy | tenancy from month to month
location au mois

3 month TB average monthly yield | average monthly yield of the 3 month Treasury bills
taux moyen mensuel des bons du Trésor | TMB [Abbr.]

monthly pay [ monthly payment of wages | Wages(STW) ]
mensualisation

bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]
prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The default interest to be paid in case of reimbursement that gives rise to a right to payment of default interest shall be the rate applied by the European Central Bank to its principal refinancing operations, as published in the C series of the Official Journal of the European Union, in force on the first calendar day of the month in which the deadline falls, increased by one percentage point.
Le taux d'intérêt de retard applicable en cas de remboursement donnant lieu au paiement d'intérêts de retard est le taux appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement, tel que publié au Journal officiel de l'Union européenne, série C, en vigueur le premier jour civil du mois de l'échéance, majoré d'un point de pourcentage.

In the case of Belgium, the programming document was approved within the statutory period of five months on the basis of an undertaking by the Belgian authorities to provide the Commission with a whole series of further information and indicators when they submitted the programme complement.
Pour ce qui est de la Belgique, le document de programmation a pu être approuvé dans le délai réglementaire des cinq mois, moyennant l'engagement des autorités belges de fournir à la Commission toute une batterie d'informations et d'indicateurs supplémentaires à l'occasion de la présentation du complément de programmation.

In Ontario we are coming to the end of a month-long series of regional meetings.
En Ontario, nous en arrivons à la fin d'une série de rencontres régionales tenues sur une période d'un mois.

Mr. Speaker, in recent months, a series of cases of violence against women have been reported in Montérégie.
Monsieur le Président, au cours des derniers mois, plusieurs cas consécutifs de brutalité faite aux femmes ont été répertoriés en Montérégie.

Over the next 14 months, a series of gatherings and consultations occurred, culminating in Oslo in September 1997, where an international agreement was reached to eliminate anti-personnel land mines.
Au cours des 14 mois suivants, des réunions et des consultations ont eu lieu et ont abouti, en septembre 1997, à Oslo, à un accord international pour l'élimination des mines antipersonnel.

The periodic updates of the Commission (Eurostat) shall provide, where possible, information on each Member State and shall offer annual, monthly and long-term data series, where appropriate, and where the benefits are greater than the costs of collection.
Les mises à jour régulières de la Commission (Eurostat) fournissent, si possible, des informations sur chaque État membre, et proposent des séries de données annuelles et mensuelles et des séries de données à long terme, le cas échéant, et à condition que les avantages qui en découlent soient supérieurs aux coûts de la collecte.

Over the next 14 months, a series of gatherings and consultations occurred, culminating in Oslo in September of 1997, where an international agreement was reached to eliminate anti-personnel land mines.
Au cours des 14 mois suivants, des réunions et des consultations ont eu lieu et ont abouti en septembre 1997, à Oslo, à un accord international pour l'élimination des mines antipersonnel.

I have undertaken, over the course of the last 18 or 19 months, a series of I think almost 158 separate decisions that affect the management of government. They were done by me and my colleagues in PCO and government services.
Depuis 18 ou 19 mois, près de 158 décisions distinctes influant sur la gestion du gouvernement ont été prises par moi-même ou par mes collègues du BCP et des services gouvernementaux.

The rate of such interest shall be the rate applied by the European Central Bank to its principal refinancing operations, as published in the C series of the Official Journal of the European Union, in force on the first calendar day of the month in which the due date falls, increased by three and a half percentage points.
Le taux d'intérêt correspond au taux appliqué par la Banque centrale européenne à ses principales opérations de refinancement, publié au Journal officiel de l'Union européenne, série C, en vigueur le premier jour calendrier du mois de l'échéance, majoré de 3,5 points de pourcentage.

The reference rate to which the increase applies shall be the rate in force on the first day of the month of the final date for payment, as published in the C series of the Official Journal of the European Union
Le taux de référence auquel s’applique la majoration est le taux en vigueur le premier jour du mois de la date limite de paiement, tel que publié au Journal officiel de l’Union européenne, série C.